2 Samuel 19:37 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁷ Hepitahin na suohpa hing peisah kia maiin, ka hing ngen ahi, ka nu leh ka pa han umna keima khuo ngei ah ka kivui ding hi. Hinanleh na suohpa Kimham tanah a um hi, ama kapu Lengpa kungah galkai henlen, atungah hoi na sah bangbangin bawlin” achi hi.

Zokam International Version

³⁷ Na nasempa ka tenna khua ah, si-a ka nu ka pa han gei-ah kivui theih nadingin hong ciahsak zaw in. Ahi zongin na nasempa Kimham hih lai-ah om hi. Ka topa kumpipa tawh na galkah khawm un. Ama tungah na lungkim bangin na hih in," a ci hi.

Zo Bible

³⁷ Ka nu le ka pa’ han gei-a keima’ khuo sunga ka si thei nadingin na nasempa hepina tawh ei kilesah kia ta’n. Hinanle tanah na nasempa Chimham om hi; ka pu kumpipa tawh ama zawhton heh; tuale nangma’ hoisah popo ama adingin bawlpieh in,” a ci hi.

2 Samuel 19:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 47:30

Hinanleh, ka pu ka pate kungah lum vangin, Izipt gam a kipat na hing paw ding ua, tualeh akivuina mun uah na hing vuizaw ding hi achi hi, khumin aman na gen bangin ka hing bawl ding” achi hi.

Piancilna 48:21

Tuachi’n Israel in Joseph kungah, “Ngaiin, shi ding ka hita a, hinanleh Pasian in nang hing umpi vanin, na pulepate gamah hing puilut kia ding hi.’

Piancilna 50:13

Aziehpen a tapaten Kanaan gamah a zawnglut ua, Abraham in kivuina mun gou dinga Hitmi Ephron akipat a alou toh alei khawm, Mamre mazawna um Makpelah lou a kokhuh ah avuita uhi.

2 Samuel 19:36

Na suohin leengpa kunga Jordan galkai tei sam ding bou ka tup ahi. Bangdinga leengpa’n hichibang a hoiman ahing thuh se se ding ahiei mah?

2 Samuel 19:38

Tualeh leengpa’n adawnga, “Kimham ka kungah agalkai dinga, hoi nasah bang bangin atung ah ka bawl ding; tualeh na hing nget pouma ka hing bawl pieh ding,” achi hi.

2 Samuel 19:40

Tuachi’n leengpa Gilgal ah agalkai a, Kimham zong akungah agalkai hi. Tualeh Judami zousie’n leengpa apui galkai ua, Israel mi kimkhat zong apang uhi.

1 Kumpite 13:22

Na hing nua pei kia a, Mangpa’n tanghou ne sinlen tui zong dawn sin achina mun mama a, “Tanghou na neh a, tui na dawn ziehin” na luong na pu napate han ah akivui sih ding hi,” chiin agenkheta hi.

1 Kumpite 2:7

Hinanleh Gilead mi Barzillai tapate tungah hepina langsah inlen, na dawkan a ann nete lah ah pangsah in, na sanggampa Absalom zieh a ka taimang lai in ka kungah ahing pei hi.

1 Kumpite 4:5

Nathan tapa Azariah khu miliente houtu ahia, Nathan tapa Zabud pen khu siempu leh leengpa thu moppa ahi khawm hi.

Jeremiah 41:17

Amaute apei zel ua, Izipt gama pei sawm in Bethlehem kung nai a um Geruth Chimham mun ah a umta uhi.

2 Timothy 4:6

Aziehpen tuin keipen dawn sillat banga sunbuoh a um ka hita a, ka peidoh hun atungta hi.

Joshua 23:14

“Tualeh ngaiun, tuni’n leitung pumpi ngaina dan bangin ka shi hun ahing tungta hi. Mangpa na Pasian un na kung ua agensa sil hoi zousie zong alawsam sih chi na lungtang zousie leh na hinna zousie un na thei uhi, abawn in na tung uah ahing tangtung sienga khat zong apelhem a um sih hi.

2 Peter 1:14

I Mangpa Jesu Khrist hing theisah mabangin, tam ka tahsa puon inn ka koimang paita ding chi ka thei hi.