2 Samuel 19:26 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁶ Tualeh aman adawnga, “Ka pu leengpa aw, ka suohpan ahing sol a ahi, na suohpan leengpa kunga pei dingin ka tuonna ding sabiltung ka siem ding ka chia, na suoh lah kengbai kahi ngal a.

Zokam International Version

²⁶ Amah in, "Ka topa kumpipa aw, ka khe bai-a, ‘Kumpipa ka zui ding hi, ka tuan nading laa tutphah hong vawhsak in,’ ka ci hi. Ahi hangin ka nasempa Ziba in kei hong khem hi.

Zo Bible

²⁶ Ama in dawng a, “Ka pu, kumpipa aw, ka nasempa in kei ei sol hi; azieh pen na nasempa in a kungah, ‘A tungah tuongin kumpipa tawh ka zaw thei nadingin kei dingin ka laa-phaw va guong tan,’ ka ci hi. Azieh pen na nasempa a khelbai ahi hi.

2 Samuel 19:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 9:3

Tuachi’n leengpa’n akungah, “Saul innkuonte lah a mi khat beh um nawnlou ahi uoi mah? Pasian hepina atunga ka suhlat theina dingin,” achi hi. Tualeh Zibain leengpa kungah, “Jonathan in tapa khat anei nalai a, akeng zong abai hi,” achi hi.

2 Samuel 4:4

Saul tapa Jonathan in tapa a keng langni a bai anei a, Jezreel a kipata Saul leh Jonathan tanchin ana kithei lai in, kum nga a upa ahia, tuachi’n ama ching nuin apom a ataimang pi a, tualeh hichi ahi a, taimang dinga akintat nalam ah akesah a, akeng ahing baita hi. Amin Mephibosheth ahi.

2 Samuel 19:17

Tualeh akungah Benjamin mi tul khat leh Saul innkuonte nasem Ziba leh atapate sawm leh nga leh asuohte sawm azawpi a, tualeh leengpa masang ah Jordan agalkaita uhi.