2 Samuel 19:25 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁵ Tualeh hichi ahi a, Jerusalem a leengpa dawn dinga a ahing pei in, leengpa’n akungah, “Mephibosheth bangdinga ka kunga hing pei lou na hiei?” achi hi.

Zokam International Version

²⁵ Kumpipa dawn dingin Jerusalem pan a kuankhiat ciangin kumpipa in, "Bang dinga kei hong zui lo na hia Mephibosheth?" ci-in a dong hi.

Zo Bible

²⁵ Kumpipa tawh kimu dingin Jerusalem a tun ciengin kumpipa in, “Mephibosheth, bang dinga kei nei zui lo ahiei?” a ci hi.

2 Samuel 19:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 16:17

Tuachi’n Absalom in Hushai kungah, “Tam khu na lawmpa na hepina ahiei? bang dinga na lawmpa kunga peilou na hiei?” achi hi.

2 Samuel 4:4

Saul tapa Jonathan in tapa a keng langni a bai anei a, Jezreel a kipata Saul leh Jonathan tanchin ana kithei lai in, kum nga a upa ahia, tuachi’n ama ching nuin apom a ataimang pi a, tualeh hichi ahi a, taimang dinga akintat nalam ah akesah a, akeng ahing baita hi. Amin Mephibosheth ahi.

2 Samuel 9:6

Tualeh Saul tapa Jonathan tapa Mephibosheth David kunga ahing tun tahin amai a tuolsuin abohkhup a, chibai abuuh hi. Tualeh David in “Mephibosheth” achia, tualeh aman “Enin, na suohpa tanah ka um hi” chi’n adawng hi.