Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Samuel 19:22 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

22 Tualeh David in “Nou Zeruiah tapate aw nouten na hing thei sah ding uh bang ahiei um? tuni’n kei hing doute na hisih uh amah?” achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

22 David in, "Zeruiah’ tapa aw, nang tawh bang kisai i hi hiam? Tuni-in ka langpangte na suak khin uh hi. Tuni-in Israel khatpeuh kithat ding ahi hiam? Tuni-in Israel kumpipa ka hilam a thei lo hong sa na hi uh hiam?" ci-in a dawng hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

22 Ahi vangin David in, “No Zeruiah’ tapate aw, tuni-in kei ei langpang dinga bang hing kikumthaw na hi uh ahei? Israel gam sungah tuni-in mi khatpo kithat ding amah? Bangzieh ahei cile tuni-in Israel-te’ kumpipa ka hi lam thei buong sam hi lo ka mah?” a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Samuel 19:22
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tualeh leengpa’n “Zeruiah tapate aw, nou hing theipi ding bang a hiei um? Mangpa’n akunga David samsie in achileh ahing samsiet ding mawng ahi. Bangding a hichi banga bawl na hiei, koi in achi thei diei?” achi hi. (Kaala. 3.38); Rom. 9.20


Tualeh leengpa David Bahurim ahing tun tahin, ngai in, Saul innkuonte lah a mi, Gera tapa amin Shimei ahing pawtkhie a, hamsielaw kawm in ahing pei a,


Tuachi’n Zeruiah tapa Abishai in leengpa kungah, “Bangzieh a tam ui pul khat in kapu leengpa hamsiet luon ding ahiei, ka kuon dinga alu kava tan pieh aw” achi hi.


Lengpa dinga sathau nu hinanleng zong tuni’n ka hat zou sih hi. Tualeh tam Zeruiah tapate haw, kei a dingin thuoh ha hina va-ia uh e, Mangpa’n sil hoilou bawl mi agitlouna uh dung zui in thuhta heh,” achi hi.


Hepina toh mangtoupha tunding ahita dinga, tualeh mi khat thutah in David puon inn sungah atou dinga, vaihawmna dih sui in thu akhen dinga, tualeh dihtatna atungsah pai ding hi.”


Tualeh amaute thakhat in ahing kikoukhie ua, Jesu, “Nang Pasian Tapa, kou bang hing law ding na hiei mah? Ahun tun masanga koute sugenthei ding a hing pei na hiei mah?” achi uhi.


Hinanleh Saul in “Tuni’n koima tha ahi sih ding, aziehpen tuni’n Mangpa’n Israelte lah a hundamna abawlta hi,” achi hi.


Mangpa sathau nu tunga ka khut ka hah ding Mangpa’n aphal sih hi. Hinanleh aluhunga teipi leh tuithawl hing la inlen tuachi’n ipei sanding,” achi hi.


Tuachi’n Abishai in David kungah, “Tuin Pasian in na melma na khut sungah ahing pie hi, tuaziehin teipi in tuol toh ka sunbet suh aw, nivei sut ngainawn sih va” achi hi.


Hinanleh David in Abishai kungah, “That sin, aziehpen Mangpa sathau nu tunga khut ha a, mawtanglou koi a um thei diei?” achi hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ