2 Samuel 19:17 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁷ Tualeh akungah Benjamin mi tul khat leh Saul innkuonte nasem Ziba leh atapate sawm leh nga leh asuohte sawm azawpi a, tualeh leengpa masang ah Jordan agalkaita uhi.

Zokam International Version

¹⁷ Amah tawh Benjamin-te tul khat hi a, Saul innsung neihsa kempa Ziba tonpihin, a tapa sawm le nga le a nasemte sawmnih tawh ahi uh hi. Amaute, kumpipa omna Jordan ah a taisuk henhan uh hi.

Zo Bible

¹⁷ ama tawh Benjamin mi tulkhat a om hi. Tuale Saul’ innsung nasem Ziba, a tapa sawm le nga le a nasem sawmni tawh a zawh vua, kumpipa’ mai Jordan ah nawtai suhin,

2 Samuel 19:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 16:5

Tualeh leengpa David Bahurim ahing tun tahin, ngai in, Saul innkuonte lah a mi, Gera tapa amin Shimei ahing pawtkhie a, hamsielaw kawm in ahing pei a,

2 Samuel 19:18

Tualeh leengpa innkuonte pui kaina ding leh hoi asah bangbanga abawl dingin gunkuong khat agalkaipi uhi. Jordan lui agalkai tahin Gera tapa Shimei khu leengpa mai ah akhupboh a.

2 Samuel 3:16

Tuachi’n apasal in lam tungtawn in kap kawm in Bahurim tandong azui a, tuachi’n Abner in akungah “Nua peikia tain” achi a; anuakia ta hi.

2 Samuel 9:10

Tuaziehin nangman na tapate leh na suohte toh ama a dingin lou nahaw pieh dinga, tuachia na pu tapa in neh ding anei theina dingin. Hinanleh na pu tapa Mephibosheth in vang ka dawkan ah ann ane ngitnget tading hi,” achi hi. Ziba in tapa sawm leh nga leh suoh sawmni anei hi.

2 Samuel 9:2

Tualeh Saul innkuonte suoh khat amin Ziba a um a, David kunga haw dingin ahan ua, tualeh leengpa’n akungah “Ziba na hiei?” achia, tualeh aman Hi e, “Kei na suohpa ka hi,” achi hi.

1 Kumpite 2:8

Tualeh ngaiin Bahurim khuo a Benjamin mi Gera tapa Shimei na kungah a um hi, aman Mahanaim lam zuon a ka pei niin awsie chizat huoi tahtah ahing lawkhum a, hinanleh Jordan ah adawn in ahing pei suh a, tuachi’n namsau a that lou dingin Mangpa min in kana kichiemta hi.