2 Samuel 18:2 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)2 Tuachi’n David in galkapte asawl khie a, mun thum akhen mun khat Joab khut ah akoi a, mun thum a khena munkhat Zeruiah tapa Joab sanggampa Abishai khut ah akoi a, tualeh mun thum akhen a mun khat Gitmi Ittai khut ah akoi a, Lengpa ngel ngel in “Keima mama zong na kung uah galdou in ka hing kuon tei tei ding hi,” achi hi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zokam International Version2 David in galkapte kuankhiasak-a - sehthum-ah khat Joab uksakin sehthum-ah khat Zeruiah’ tapa Joab sanggampa Abishai uksak-a, a thumna Gath-te Ittai a uksak hi. Kumpipa in galkapte kiangah, "Kei mahmah no tawh kong kuankhawm kul ding hi," ci-in a gen hi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zo Bible2 Tuale David in a galkapte se thum a suo a, sekhat Joab’ uhna nei-ah, sekhat Joab’ sanggampa Zeruiah’ tapa Abishai’ uhna nei-ah, sekhat Gitt mi Ittai’ uhna nei-ah koi hi. Kumpipa in mite kungah, “Kei mama zong no tawh kang kuon ding hi,” a ci hi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Tuachi’n azingni in hichi ahing hia, Saul in mipite khu hon thumin akhen a; tualeh zingmawng galven hun laitahin agiehphuol sung uah alut ua, Ammon mite khu sun nisa ham laitah dongin athat uhi. Tualeh hichi ahing ahia, ahing sunte zong akithezah sieng ua, mi ni a umkhawm mawngmawng in zong a nua sieta sih uhi.