2 Samuel 17:29 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁹ khuoizute, bawng nawi datte, bawng nawi a pat a kibawl sathaute, belamte, David leh akunga um mipite neh dingin ahing tawi uhi. Gamdai ah “Mipite agilkiel ua, a gim ua, adang uh taa kha va achi zieh un.”

Zokam International Version

²⁹ khuaizu le nawithau-khal, tuu le bawngnawi-khalte David le a mite nek dingin a puak uh hi. Bang hang hiam cih leh amaute in, "Mite gilkialin gim uh a, sehnel gamah a dangtak uh hi," a ci uh hi.

Zo Bible

²⁹ khuoizu le bawngnawi-thaukhalte, tuu le sathaukhalte zong David le a zawpite neh dingin a puo uhi; bangzieh ahei cile amate in, “Senel gamah galkapte gilkielin gimin dangta uhi,” a ci uhi.

2 Samuel 17:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 16:14

Tualeh leengpa leh akunga um mi zousie, gim tahin atung ua, tuanah akhawl tawldam uhi.

2 Samuel 16:2

Tualeh leengpa’n Ziba kungah, “Tamte bangchidan ahiei?” achi hi. Tuachi’n Ziba in “Tam sabiltung tegel leengpa innkuonpite tuonna ding ahia, tanghou leh nipi theite khu tangvalte neh ding ahia, tualeh uoin pen gamdai a dangta a basam poumate dawn ding ahi,” achi hi.

2 Samuel 17:2

Agim leh ahatlou laitahin kava nua phah ding a, kava zausah dinga, akunga mi zousie ataimang ding ua, tuachi’n leengpa maimai kava that mai ding hi.

Phatna-late 107:5

Gilkiel leh dangta in a hinna uh asung uah abata hi.

Phatna-late 84:11

Aziehpen Mangpa Pasian khu ni leh phaw ahi a, Mangpa’n hepina leh thupina ape dinga; Dihtah a umte lah ah silhoi mawngmawng a it ngai sih ding hi.

Paunakte 21:26

Sun nitum in huoiham tahin mi neisa adeigaw a, hinanleh midihtat in apie a, kheet anei sih hi.

Isaiah 21:14

Aw Tema gam a tengten, dangtahte a dingin tui ahing tawi ua, ataimangte tanghou toh ana lamdawn uhi.

Isaiah 58:7

Na tanghou gilkielte kunga hawm leh, mi zawng deldoh a umte na in sunga, hing puilut ahi sih amah? Saguoh a umte na mu chienga puon silsah a, nangma tahsa bang puo apat a, kibuh lou ahisih amah?

Luke 8:3

Tualeh Herod sumkempa Chuza zi Joanna leh Susanna toh, tualeh midang tampite toh ahi ua, tuaten amauh neisa in, Ama apanpi zel uhi.

Rome-te 12:13

Misiengthoute tahsap awng hu dingin na nei nalamte uh kitanpi unlen, zin bawldan siem un.

1 Samuel 17:18

Tualeh tami bawngnawidat beu sawm galkap tul khatte tunga lamkaipa dingin puo inlen, tualeh na ute bang achi na uoi mah, va en inlen, atanchin uh theina dingin bang ahiei khat hing tawi in.”