Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Samuel 17:10 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

10 Tuachi’n mi hangsantah humpibahnei banga lungsim pawte zong alungke sieng ding uhi, aziehpen Israel mi zousie’n na pa galhangtah ahidan leh akunga mi umte mi hangsan tahtah ahidan uh athei sieng uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

10 Tua ciangin Israel khempeuh in na pa galsiam hi-a, ama ompihte galhang ahilam a theihsa uh ahi manin, humpinelkai lungsim nei a hang pente nangawn lau-in lungsi ding uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

10 Tua ciengin humpi lungtang a kuo galhangpa nangawn cieng zau-in lungkie ding hi; azieh pen na pa galhang ahi a, ama panpi zosie zong galhat ngentang a hina thu Israel zosie in a thei uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Samuel 17:10
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Juda khu Humpibahnei nou ahi; ka tapa na samat na peitou santa hi; na kun a, Humpibahnei bangin na boh a, tualeh Humpibahnei nu bangin koi ahiei ama phawng ngam ding?


“Saul leh Jonathan hindan lah adeihuoi in akilawm ua, tualeh ashi un zong akikhen sih ua, mipite sangin ahatzaw ua, humpibahneite sangin zong ahat zaw uhi.


Ngai in leihawm sung ahiei, ahisihleh heisung mun ahiei khat ah akibu ahi ding, tualeh hichi ahi dinga, kidou chiilna ah mi pawl khat pua taleh aza pouma in Absalom nua zuite kithat gamta chia kigen ding ahibou hi.


Tualeh Kabzeel mi, mi hangsan Jehoiada tapa Benaiah in sil thupi tahtah tampi abawla, aman Moab galkap minthang humpibahnei bang mai a kigen ni athat a. Tualeh akuon suh a, vua kieh san laitahin lei hawm sunga humpibahnei khat ava that hi.


Tuahun lai in na misiengthou kungah, “Mengmunain thu na gen a, mi hattah khat tungah panpina ka ngata a, mite lah a kipat a ka teldohpa mi khat, ka pahtawita hi, na chi hi.


Achija uhi Edom hausate, chitutnain amanta Moab lamkaite; zun siengta uh, Kanaan gam mite.


Migilou pen koima dellou in atai a, hinanleh midihtatte pen humpibahnei bangin ahangsan uhi.


En vawi, alupna khu Solomon lupna ahi, mihangsan sawmguhin akimkot ah a imkhum ua, Israel mihangsante’n.


Tuaziehin khut zousie azaw dinga, tualeh michin lungtang azunmang ding hi.


Izipt tungtanga puohgih kigen khu, Ngaiin, meipi hattah tunga tuongin Izipt gam tungah ahing tung dinga, Izipt mite lungtang asung uah a zunmang ding hi.


Alungtangte uh zunna ding leh, mi tampi puana dingin, akotpi teng uah namsau ka pangsahta hi; ka dei aw! tunphe banga te val sitset mithana ding namsau ahi.


Hei sungah ipeitou thei diei? i unaute un, “Agam mite khu eite sangin a lienzaw ua, asang zaw uhi, akhopite uh alien a, van sun in kulbang anei uhi; tualeh Anakim tate khum mun ah ka mu uh chiin ahing lung kesah uhi na chi uhi.”


Meikuong thahatna asudai ua, namsau hiemte apel ua, hatlouna akipat in hatsahin a um ua, galdouna phuol ah ahat mama ua, gamdang galkap honte adelzah uhi.


Tuachi’n asuohte khat in adawnga, akungah, “En in, Bethlehem mi Jesse tapa khat ka mu a, amapa khu tumging tumsiem, mihangsan, galdou siem, thugen siem tualeh mel hoitah ahia; akung ah zong Mangpa a um hi,” achi hi.


Tuachi’n Saul in David kungah, “Ka tanu upazaw Merab tanah aum hi, amanu na zi dingin ka hing peding hi; kei dingin hangsan tahin um phot mai inlen, Mangpa kidouna dou in,” achi hi. Aziehkhu Saul in “Atungah keiman khut halouin Philistin miten atung ah khut hazaw uheh,” achina ahi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ