2 Samuel 17:1 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹ Tuathamlouin, a Ahithophel in Absalom kungah “Tuin galkap tul sawm leh ni hing teldoh inlen, tuachi’n ka kipandoh dinga, tuzan mama in David kava nuadel ding hi.

Zokam International Version

¹ Ahithophel in Absalom kiangah, "Mi tul sawm le tulnih ka a tengkhia dinga, David nungdelh dingin tuzan ka kuankhia ding hi.

Zo Bible

¹ Tua tham loin Ahithophel in Absalom kungah, “Mi tul sawmle tulni ei teelsah in, keima kuonin tuzanin David va nuadel ta vang.

2 Samuel 17:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 16:23

Khum hun lai in Ahithophel lemguotnate khu, miten Pasian kam suoh bangin angai ua; tuachimabangin Ahithophel in David leh Absalom alemguot pinate khu ngai ahi.

2 Samuel 17:2

Agim leh ahatlou laitahin kava nua phah ding a, kava zausah dinga, akunga mi zousie ataimang ding ua, tuachi’n leengpa maimai kava that mai ding hi.

Phatna-late 4:8

Hamuongtahin ka lumsuh dinga, ka imu ding hi. Aziehpen Mangpa aw, Nang bouin bittahin na hing umsah hi.

Paunakte 1:16

Aziehpen akengte un sietna lam anaw del a, sisan suo dingin akinaw uhi.

Paunakte 4:16

Aziehpen migiloute’n silsie khat tei abawl sih u’leh, a imu thei sih ua, tualeh mi khat puana ding abawl sih u’leh, a imu thei sih uhi.