Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Samuel 16:23 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

23 Khum hun lai in Ahithophel lemguotnate khu, miten Pasian kam suoh bangin angai ua; tuachimabangin Ahithophel in David leh Absalom alemguot pinate khu ngai ahi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

23 Tua hi a, tua hun lai-in Ahithophel ngaihsutna, Pasian dot tawh a kibang ahi hi. Tua bangin David le Absalom in Ahithophel ngaihsutna a thupi sim uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

23 Khum hun lai-in Ahithophel’ thumopte Pasien’ thuphuon bangin kingaisun hi; tuaci’n David le Absalom in Ahithophel’ thumopte zosie thupi sim tuoh uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Samuel 16:23
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tualeh Absalom in kithoinate alat laiin, Gilon mi Ahithophel, David vaihawmpi a khuo Giloh akipat athuhah a, athuphiel uh athupi mama a, Absalom lam pang mi lah apung deu deu ta hi.


Tuachi’n koi ahiei khat in, “Absalom thu phielpite lah ah, Ahithophel. Zong apang hi” chiin David ahila, tuachi’n “Aw Mangpa Ahithophel lem guotna khu, motna suoh sah in, chi’n ka hing ngen hi,” achi hi.


Tuathamlouin, a Ahithophel in Absalom kungah “Tuin galkap tul sawm leh ni hing teldoh inlen, tuachi’n ka kipandoh dinga, tuzan mama in David kava nuadel ding hi.


Tuachi’n Absalom leh Israel mi zousie in “Ark mi Hushai lemguot khu Ahithophel lemguot sangin ahoizaw,” achi uhi. Aziehpen Mangpa’n Absalom tunga sil hoilou atunsah theina ding a, Mangpa’n Ahithophel lemguotna hoitah dalna dinga ana guotzou ahita hi.


Ahithophel in ama lemguotna akizang sih chi athei tahin, asabiltung vante aguonga, akisa a, akho lang ua a inn ah apeita hi. Tualeh a innkuonte um dan ding abawlpieh dimdiem a, akikhailum a, ashita hi, tuachi’n apa han ah avuita uhi.


Tualeh aman mihing kungah, Pasian giin khu pilna dihtah ahia, sil hoilou kiheimangsan khu theisiemna ahi,” achi hi.


Aman mi lepchiete tupna, achimaw sah a, mi pilkhelte khut in lawchinna, amu sah sih hi.


Mangpa dan khu ahoibukim a hinna abawlhoi hi; Mangpa thuhilna khu amuonhuoi a, mimawl apil sah hi.


Nang ka hing hat a na mun siengthou lam nga a, ka khut ka zah chiengin, ka ngetna aw te hing ngaikhieh pieh in.


Thoupi shisaten, gimnamtui bawlpa sathau anamsietsah bangin, gamtat motna neu noukhat in, pilna zatat umna adaisah thei hi.


“Ka mite amo seng ua, kei ahing theita sih uhi. Naupang mo ahi ua, amaun theisiemna anei sih uhi. Silhoilou bawl asiem ua, silhoi bawl dan athei sih uhi.”


Mipilte azum ua, alungdong ua, mat in aum uhi. En un, amaun Mangpa thu adeisih ua, tuachi’n ama uah bang pilna a um ei?


Tuachi’n ama siempu Eleazar masangah ading dinga, aman Mangpa masangah Urim thukhenna in thu adong ding hi; ama thu in apawtdoh ding ua, ama thu main alut ding uhi, ama leh Israel mipi kikhawmte zousie,” achi hi.


Tua hun laitahin Jesu’n adawnga, “Aw, Pa van leh leitung Mangpa, nang mipil leh misiemte kungah tam thute na im a, naupangte kunga na phuon ziehin ka hing phat ahi.


Tua sumkem dihtat lou pa’n lemgel theitah a abawl ziehin apahtat ta hi. Aziehpen vah tate sangin tam leitung tate atulai khang thu uah apilzaw uhi.


Mi koipou in thu agen leh Pasian kam a thupawt bangin gen heh. Mi koipou in nna asep leh Pasian in hatna apieh bang zel in sem heh, Jesu Khrist zieh a silbangkim a Pasian pahtawi a aum theina ding in, Thupina leh vaihawmna, kumtawn kumtawn a Ama a ahi. Amen.


Tualeh David in Mangpa kungah, “Tam galkap honte ka nuadel diei? ka pha zou na diei?” chiin adonga. Tualeh “Aman a dawnga, Del in, na pha ngei ngei dinga, tualeh na hunkhe sieng ngeingei ding hi,” achi hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ