2 Samuel 15:36 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁶ Ngai in, amaun atapate uh ni, Zadok tapa Ahimaz leh Abiathar tapa Jonathan a umpi uhi, na thuzah pouma uh theisah dingin amauh na hing sawl zel ding uhi.”

Zokam International Version

³⁶ Amau tapa nihte, Zadok’ tapa Ahimaaz le Abiathar’ tapa Jonathan-te amau tawh tua lai-ah a omkhawm uh hi. Zak khatpeuh na neih uh ciangin kei kiangah hong sawl un," a ci hi.

Zo Bible

³⁶ Khum munah amau’ tapa gel, Zadok’ tapa Ahimaaz le Abiathar’ tapa Jonathan, tawh a omton uhi; tuale ama gel tungtawnin na thuzah zosie kei nei theisah ding hi,” a ci hi.

2 Samuel 15:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 15:27

Lengpan siempu Zadok kungah “Mutheipa na hi sih amah? Lungmuong tahin khopi sungah nuakia kia in, nangma leh na tapa ni, na tapa Ahimaz leh Abiathar tapa Jonathan toh.

2 Samuel 17:15

Tuachi’n Hushai in siempute Zadok leh Abiathar kungah, “Ahithophel in Absalom leh Israel upate alemguotpi danleh, aman alemguotpi dan ahil sawnta a.

2 Samuel 17:17

Jonathan leh Ahimaaz khu En Rogel ah a um ua, suoh numei khat in amauh ava hil zel hi; tuachi’n amaun leengpa David ava hil sawn zel uhi. Khopi a alut uh koiman amulou na ding ahi.

1 Kumpite 1:42

Khuchia agen laitahin, Abiathar tapa Jonathan ahing tunga, tualeh Adonijah in, “Hing lut in, nang pasal pha na hia, thuhoi thupha hing tut navateh maw,” achi hi.