2 Samuel 15:34 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁴ Hinanleh khopi ah kia kia zaw inlen, Absalom kungah, Aw leengpa na suohin ka pang ding hi, tu masang lai a napa suoh a ka napan bangin ka pang kia ding, chi lachin, Ahithophel lemguotna hing dal pieh nahi ding hi.

Zokam International Version

³⁴ Ahi hangin khuapi ah kileh kik inla Absalom kiangah, ‘Kumpipa aw, na nasem kong suak ding hi; a beisa hunin na pa’ nasem ka hi hi; tu-in nang nasem kong suak ding hi,’ va ci lecin Ahithophel ngaih-sutpihna lawhsamsakin kei nong huh thei ding hi.

Zo Bible

³⁴ Ahi vangin khuopi sungah peikia-in Absalom kungah, ‘Kumpipa aw; masang lai-a na pa’ nasem ka hi ma bangin tu-in zong nangma’ nasem ka hi ding hi,’ ci-in va gen ta’n, tua hile keima dingin Ahithophel’ thumopte na sumit thei ding hi.

2 Samuel 15:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 15:20

Zani mama a hing tung pan na hia, tunia ka kung ua, asuh atou a hing zawpi dingin ka hing chi sam diei mah? kei pen ka pei theina lam lam a pei maiding ka hia, nangpen kia kia mai inlen na unaute zousie nua zawpi mai in, hepina leh thutah na kungah um heh” achi hi.

Matthew 10:16

“Ngai un, ngiete lah a belam bangin ka hing sawl ahi; tuaziehin gul bangin pil unlen, vakhu banga poikhoi louin um un.

Joshua 8:2

Jeriko khopi leh a leengpa utunga nabawl bangin, Ai khuo leh aleengpa tungah zong na bawl ding ahi, gallah salte leh gantate maimai na tanvou dingun na kilah ding uhi, khopi aguh a buh dingin anua langah mi koidapin;” a chi hi.