2 Samuel 15:27 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁷ Lengpan siempu Zadok kungah “Mutheipa na hi sih amah? Lungmuong tahin khopi sungah nuakia kia in, nangma leh na tapa ni, na tapa Ahimaz leh Abiathar tapa Jonathan toh.

Zokam International Version

²⁷ Kumpipa in siampi Zadok kiangah zong, "Thumukhol khat hi lo na hi hiam? Na tapa Ahimaaz le Abiathar’ tapa Jonathan tawh lungnuamtakin khuapi ah ciah kik un. Nang le Abiathar in na tapate gel uh tonpih un.

Zo Bible

²⁷ Kumpipa in zong siempu Zadok kungah, “En in, nuom tahin nangma le Abiathar, na tapa nite Ahimaaz le Abiathar’ tapa Jonathan tawh khuopi sungah peikia ta un.

2 Samuel 15:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 15:34

Hinanleh khopi ah kia kia zaw inlen, Absalom kungah, Aw leengpa na suohin ka pang ding hi, tu masang lai a napa suoh a ka napan bangin ka pang kia ding, chi lachin, Ahithophel lemguotna hing dal pieh nahi ding hi.

2 Samuel 15:36

Ngai in, amaun atapate uh ni, Zadok tapa Ahimaz leh Abiathar tapa Jonathan a umpi uhi, na thuzah pouma uh theisah dingin amauh na hing sawl zel ding uhi.”

2 Samuel 17:17

Jonathan leh Ahimaaz khu En Rogel ah a um ua, suoh numei khat in amauh ava hil zel hi; tuachi’n amaun leengpa David ava hil sawn zel uhi. Khopi a alut uh koiman amulou na ding ahi.

2 Samuel 18:19

Tuachi’n Zadok tapa Ahimaaz in, “Tu’n vatai vangin, Mangpa’n amelmate tunga phuba alah pieh dan tanchin leengpa kava hil aw,” achi hi.

2 Samuel 24:11

Azing ni zingmawnga David thawmasangin, David guolneipa Gad kungah Mangpa thu ana tunga.

1 Kumpite 1:42

Khuchia agen laitahin, Abiathar tapa Jonathan ahing tunga, tualeh Adonijah in, “Hing lut in, nang pasal pha na hia, thuhoi thupha hing tut navateh maw,” achi hi.

1 Kumpite 4:15

Naphtali gam Ahimaaz in atanga; aman zong Solomon tanu Basemath ziin anei hi.

1 Khangthute 25:5

Tamte zousie abawn un, Pasian thu lam a leengpa guolnei Heman tapate ahi uhi. Amaun Pasian thuchiem dungzui in Ama pahtawinan pengkul mut ding a guot Heman tapate ahi uhi. Pasian in Heman tapa sawm leh li leh tanu thum apie hi.

1 Khangthute 6:8

Ahitup in Zadok ahinga, Zadok in Ahimaaz ahing hi.

1 Samuel 9:6

Hinanleh asuohpa’n akungah, “Ngaiin, tam khuo ah Pasian mikhat a um a, mizatat huoitah ahia, agen zousie ahing tung teitei zel hi, kisa in khunah va haw vai, ipei nading lampi ang hil thei khamaw sih ding hi,” achi hi.

1 Samuel 9:9

(Nidang laiin Israelte lah ah, min Pasian adoh nop chiengun, tambangin achi uhi, “Hingpei vawi, Mutheipa kung ah vahaw tavai” achi ua, aziehpen tulai a guolnei kichi khu masang laiin Muthei ana chi uhi).