2 Samuel 14:24 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁴ Tualeh leengpa’n “Absalom ama inn ah pei henlen, ka mel mu sih heh,” achi a, tuachi’n Absalom ama inn lam ah apeita, leengpa mel amu sih hi.

Zokam International Version

²⁴ Ahi hangin kumpipa in, "Ama inn ah a pai kul ding hi; ka maitang a mu peuhmah kei ding hi," a ci hi. Tua ciangin Absalom ama innah pai-a kumpipa maitang a mu kei hi.

Zo Bible

²⁴ Kumpipa in, “Ama a inn ah peisah in; ka opna-ah ama ang pei sih ding hi,” a ci hi. Tuaci’n a inn ah Absalom pei-in kumpipa opna-ah pei lo hi.

2 Samuel 14:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 43:3

Hinanleh Juda in a kungah, “Tua mipa’n na naupa uh na hing zawpi sih u’leh ‘ka mel na mu sih ding uh chiin ahing kal chinten hi.’

2 Samuel 13:20

Tualeh asanggampa Absalom in akungah, “Na sanggampa Amnon na kunga hing lut hi e? Hinanleh ka sanggamnu sip khin khian in, na sanggampa ahi; ngaisah dain,” achi hi. Tuachi’n Tamar asanggampa Absalom inn ah nguitahin, akikhum denta hi.

2 Samuel 14:28

Tualeh Absalom khu kum ni pumlum Jerusalem ah aum a, hinanleh leengpa mel amu sih hi.

2 Samuel 3:13

David in “Ahoi hi, na kungah thuhun kabawl ding, hinanleh sil khat ka hing phut ding hi, tua khu tami ahi, ahing kimupi dinga na hing pei chieng Saul tanu, Mikal nang zawpi sihleh ka mel na muthei sih ding hi,” achi hi.

Paikhiatna 10:28

Tualeh Pharaoh in akungah, “Ka kunga kipat pawt mang inlen Pilvangin, ka mel mawngmawng hing mu nawnsin ka melna mu ni-ni na shi ni ahi ding,” a chi hi.

Kilaakna 22:4

Amauten A mel amu ding ua, a talpang uah A min atuong ding hi.