2 Samuel 14:20 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁰ Sil umdan sulamdang dingin, tam sil zousie na suoh Joab in abawl ahi, tualeh kapu pen leitunga sil um zousie thei dingin, Pasian vansawlsieng pilna bangmain apil hi,” achi hi.

Zokam International Version

²⁰ Tu laitaka omzia khel nadingin na nasempa Joab in a hih ahi hi. Ka topa in leitunga a piang khempeuh a thei - Pasian van sawltak khat bangin pilna na nei hi," ci-in a dawng hi.

Zo Bible

²⁰ Na thu peizie na khel nadinga na nasempa Joab in tam thu a bawl ahi hi. Ahi vangin ka pu in leitunga om na vannuoi theithei nadingin Pasien’ vantungmi’ pilna tawh a kibang pilna na nei hi,” a ci hi.

2 Samuel 14:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 3:5

Aziehpen tua na neh ni uapat, na mit uh hing vah van in, sie leh pha thei in Pasian bang in na hing um ding uh chi Pasian in a thei khin-khian hi” achi hi.

2 Samuel 14:17

Tuachi’n na suohnu a dingin kapu leengpa thu khu hamuon huoitah ahi dinga; asie apha khen dingin kapu leengpa lah Pasian vansawlsieng bangmai ahi ziehin Mangpa na Pasian in ahing umpi zel ding hi,” achi hi.

2 Samuel 18:13

Khuchilouin vang keima hinna ngel sietna ding leptatna bawl ka hi dinga, leengpa mai ah lah bangma phuol thei ahi ngal sih a, nang lah na hing kisuhsiengsan ut pai ngal mai ding hi” achi hi.

2 Samuel 19:27

Tualeh aman leengpa kapu kungah na suohpa aheh a, hinanleh kapu leengpa, Pasian vansawlsieng bang ahi a, tuaziehin hoi nasah bangbangin bawl mai in.

2 Samuel 19:28

Kapa innkuonpite zousie kapu leengpa masanga thalia sieng dinga kilawm ahi ngut ua, hinanleh na suohpa na dawkan a ann nete lah ah na pang sah nalai hi. Tuaziehin leengpa kunga sildang phut ngam nalai dingin ka kilawm na amah?” achi hi.

2 Samuel 5:23

Tualeh David in Mangpa adonga, “Aman peitou sin hinanleh anualang uah imkhum inlen, kawlsathau sing langa pat in va dou in.

Paunakte 26:28

Lei zuoutheiin ama liemsahte a muda a, tualeh maitangphatna kam in zong mi asusie hi.

Paunakte 29:5

A innveng maitangphat miin, ama keng awhna dingin lenthang akizah hi.

1 Samuel 29:9

Tuachi’n Akish in adawnga David kungah, “Ka mitmu ah Pasian vansawlsieng bang maiin na hoi hi chi ka thei hi, hinanleh Philistin galkap lienten kidouna ah, ikungah hing kuon mawngmawng sih heh achi uhi.