Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Samuel 14:19 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

19 Tualeh leengpa’n “Tam thu ah Joab in pankhahna anei ei?” achi a. Tualeh numeinu’n “Kapu leengpa hinna louin ka gen ahi, kapu leengpa’n agensa koiman zietlam ahiei, veilam ahiei ah apel thei sih ding uhi: na suohpa Joab in ahing sawl a, tam thu zousie na suohnu kam ah amop sieng ahi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

19 Kumpipa in, "Hihte khempeuh Joab khut suak ahi na?" ci-in a dong hi. Numei in, "Ka topa kumpipa, nang nuntakna ka lo hi, ka topa kumpipa aw, ka topa kumpipa gente panin kuamah in veilam ahi-a taklam ahi zongin a pialsak thei kei hi. Himah hi, hih banga hih dingin lam hong lak na nasempa Joab hi a, na nasemnu gen khempeuh amah in na nasemnu hong muap ahi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

19 Kumpipa in, “Tam thu zosie Joab’ hing thupieh ahiei mah?” a ci hi. Numei nu in dawng a, “Ka pu kumpipa aw! nang a hing tahtah na hi ma bangin, ka pu kumpipa in na gensa thute panin koima zietlam hile veilam hile a piel thei sih hi. Bangzieh ahei cile kei ei sawlpa pen na nasem pa Joab ahi hi; na nasem nu’ kam sunga tam thu ei mop pa zong khu ama ma ahi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Samuel 14:19
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tualeh Uria in David kungah, “Pasian bawmte, Israelte leh Judate, puonbuhte ah aum ua; tualeh ka pu Joab leh ka pu suohte gamlah ah akikul ua, kei ka inn ah ne ding leh dawn dingin, tualeh ka zi toh lumkhawm dingin ka pei ding amah? Na hinna louin ka gen ahi, tamvang ka bawl vawt sih ding hi,” achi hi.


Tuachi’n leengpa’n adawnga, numeinu kungah “Kang doh pouma ka kungah bangma im sin aw” achi hi. Tualeh numeinu’n “Kapu leengpa’n hepitahin hing gen heh,” achi hi.


Tualeh leengpa kungah va pei inlen,” tambangin a kungah va gen in, achi hi. Tambangin Joab in amanu thu amop hi.


Khuchilouin vang keima hinna ngel sietna ding leptatna bawl ka hi dinga, leengpa mai ah lah bangma phuol thei ahi ngal sih a, nang lah na hing kisuhsiengsan ut pai ngal mai ding hi” achi hi.


Tualeh Abner Hebron a ahing nuatun kia tahin, Joab in kulpi kotkhah pulam ah houpi dingin azawpi tuom a, asanggampa Asahel sisan phuba lahna in agil ah adawt a ashita hi.


Joab lutung leh apa innkuonpite zousie tung ah kibungta heh Joab innkuonte lah ah sipawt ahiei, phah ahiei, chiengkhut tunga kingam a um ahiei, namsau a tha ahiei, nehletah kitasamlou in um sih heh,” achi hi.


Na khut lah kan ahisih a, Na keng zong kolbu lah ahi sih a, Migilou masanga mi apua bangin,” Nang zong na puata mawh a, achi hi. Tuachi’n mi zousien Abner akaa chietta uhi.


Tuachi’n Elijah in Elisha kungah, “Hepitahin tanah ana umtadi in, Mangpa’n Bethel a pei dingin ahing sawl hi,” achi hi. Hinanleh Elisha in “Mangpa hinna leh nangma hinna louin kagen ahi, Kang nuasie vawt sih ding hi,” achi hi. Tuachi’n Bethel ah apeikhawm suhta uhi.


Tuachi’n nangman akungah thu na gen dinga, akam ah thu na mop ding hi, tualeh na kam leh akam umpi vangin, na bawl dinguh kang hil zel ding hi.


Sil im khu Pasian thupina ahi a, hinanleh tua silte suikhieh khu leengpa thupina ahi.


Zietlam ahiei, veilam ahiei ah zong piel sinlen, sietna lampi ah na kalsuon vawt sin.


Hepitahin na gam tawnin hing pei sah in; loute ahiei, grep huonte ahiei lah ah ka pei sih ding ua, tuikhuh a tuite zong ka dawn sih ding uhi. Leengpa lamlien zuiin ka pei ding ua, na gamgi ka hen masansie uh zietlam ahiei, veilam ahiei ah zong ka kihei sih ding uhi,” achi hi.


Na melmate zousie un ahing dou ua ahisihleh ahing soisel theilouna ding un, Keima’n kam leh pilna ka hing pe ding hi.


Tualeh tunia ka hing thupiehte apat zietlam ahiei, veilam ahiei a na piel sih ua, pasien dangte nna sem dinga na zui sih pou u’leh, khumbangin na um ding uhi.


Tuaziehin Mangpa na Pasian un thu ahing pieh zousie zui dingin na pilvang ding ua, zietlam ahiei, veilam ahiei ah na piel sih ding uhi.


Ka suohpa Mosi in dan zousie zui dinga thu ahing pieh zousie zui chinten a bawl dingin, hattah leh hangsantahin um pouma photin: na peina pou a na lamzan zel theina dingin na zietlam ahiei, na veilam ahiei ah, pielsan vawt sin.


Tualeh amanu’n “Pu aw, nangma na hin mabangin kei khu aw Pu, na kunga ding a Mangpa kunga thu ngennu khu kahi, achi hi.


Saul in David khu Philistin mipa dou dinga akuon khieh amu tahin, galkap lamkai Abner kungah, “Abner tam tangval pa koi ta ahiei?” achi hi. Tualeh Abner in akungah, “Na hinna louin kagen ahi, Aw leengpa ka thei vawt sih hi,” achi hi.


Tuachi’n David akichiem kia nalai a akungah, “Na pa’n na mit mua deisahna katan athei chien mama a, Jonathan in tam thu pen theida mai heh khuchilouin lunggim seng khava achi ahi ding, tualeh na hinna lou in ka gen ahi, shina leh kei kikaal ah kal khat bep a um hi,” achi hi.


Tuaziehin tuin pu aw, Mangpa hinna leh nangma hinna lou in ka gen ahi, Mangpa’n sisan suolou ding leh nangma khut ngei a phuba la dingin ahing phal sih chi thei in, Tuachi’n na melmate leh ka pu sietna ding bawl mite Nabal bangin um mai uheh.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ