2 Samuel 14:17 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁷ Tuachi’n na suohnu a dingin kapu leengpa thu khu hamuon huoitah ahi dinga; asie apha khen dingin kapu leengpa lah Pasian vansawlsieng bangmai ahi ziehin Mangpa na Pasian in ahing umpi zel ding hi,” achi hi.

Zokam International Version

¹⁷ "Tua hi-a tu-in na nasemnu in, ‘Ka topa kumpipa pen asia le apha a khentel thei Pasian van sawltak tawh kibang ahi manin ka topa kumpipa kammal in kei hong tawldamsak ding hi. TOPA nangma Pasian in hong ompih ta hen,’ kong ci hi," a ci hi.

Zo Bible

¹⁷ Na nasem nu in, ‘Ka pu kumpipa’ kammal in ei toidamsah ding hi,’ ci-in ngaisun hi; bangzieh ahei cile ka pu kumpipa pen a sie le a pha khentel thei Pasien’ vantungmi tawh kibang hi. Nang tawh Topa na Pasien hing omton taheh!” a ci hi.

2 Samuel 14:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 14:18

Tuachi’n leengpa’n adawnga, numeinu kungah “Kang doh pouma ka kungah bangma im sin aw” achi hi. Tualeh numeinu’n “Kapu leengpa’n hepitahin hing gen heh,” achi hi.

2 Samuel 14:20

Sil umdan sulamdang dingin, tam sil zousie na suoh Joab in abawl ahi, tualeh kapu pen leitunga sil um zousie thei dingin, Pasian vansawlsieng pilna bangmain apil hi,” achi hi.

2 Samuel 19:27

Tualeh aman leengpa kapu kungah na suohpa aheh a, hinanleh kapu leengpa, Pasian vansawlsieng bang ahi a, tuaziehin hoi nasah bangbangin bawl mai in.

2 Samuel 19:28

Kapa innkuonpite zousie kapu leengpa masanga thalia sieng dinga kilawm ahi ngut ua, hinanleh na suohpa na dawkan a ann nete lah ah na pang sah nalai hi. Tuaziehin leengpa kunga sildang phut ngam nalai dingin ka kilawm na amah?” achi hi.

1 Kumpite 3:28

Israel mi zousie’n leengpa thu khenna athutan dan azah tah un leengpa a giingta mama uhi, aziehpen dihtah a thukhenna dingin Pasian akipat pilna ama ah aum chi atheidohta uhi.

1 Kumpite 3:9

Tuaziehin asie apha ka thei thei a, Na mite vai ka hawm theina dingin, Na suohpa asie leh apha khen siem theina lungtang hing pie in, Na mi tamzapite koi in avaihawm pieh thei diei?” achi hi.

Job 6:30

Ka lei ah dihlouna a umkha amah? Ka lei in silhoilou atheikhen thei sih ding amah?

Paunakte 27:21

Suhsiengna bel khu dangka a ding ahi a, tualeh tumphuolpi khu sana suhsieng na ding ahi, tualeh mihing pen midangten pahtatna dungzui un akize et hi.

Paunakte 29:5

A innveng maitangphat miin, ama keng awhna dingin lenthang akizah hi.

Hebrews 5:14

Hinanleh ann gum pen mi pichingte a ding ahia, angaituona uh zanga, sie leh pha khenthei dinga atheitheina uh sawizoite ading ahibou hi.

Joshua 1:17

Sil bangkim a Mosi thu ka zuizel bang un nang thu zong ka zuizel ding uhi: Mosi a umpi bangin Mangpa na Pasian in nang hing umpi phot mai hen.

1 Samuel 29:9

Tuachi’n Akish in adawnga David kungah, “Ka mitmu ah Pasian vansawlsieng bang maiin na hoi hi chi ka thei hi, hinanleh Philistin galkap lienten kidouna ah, ikungah hing kuon mawngmawng sih heh achi uhi.