2 Samuel 14:15 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁵ Tuaziehin tuin kapu leengpa kunga tam thu gen dinga ka hing peina zong mite ka zau zieh ahi a, tualeh na suohnu’n leengpa kungah gen phot leng, leengpa’n asuohnu ngetna alawching sah khamaw diei mah.

Zokam International Version

¹⁵ "Tua hi-a tu-in hih thu gen dingin ka to kumpipa kiangah kong paina mite ka kihtak hang ahi hi. Na nasemnu in, ‘Kumpipa ka hopih dinga, a nasemnu ngetna a pia kha ding hi.

Zo Bible

¹⁵ Tu-in ka pu kunga tam thu gen dinga ang pei ka hi hi, azieh pen mite in kei ei zausah hi; na nasem nu in, ‘Kumpipa kungah thu ka gen ding hi; kumpipa in a nasem nu’ ngetna ang sem kha ding hi.

2 Samuel 14:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 14:14

Aziehpen ashi chiet ding ihi ua, tualeh tui leitunga kibosa luoh kia theilou bang ihi uhi. Pasian in hinna alahmang ahi sih a, taimangpa khu ama lah a mi tuom ahilouna dingin alung geel zaw hi.

2 Samuel 14:16

Aziehpen leengpa’n kei leh ka tapa Pasian in goutan ahing pieh luolou dinga hing sumang ding mi khut akipat na suohnu hing hunkhe dingin leengpa’n ahing ngaikhe ding ka chia ahi.

Job 9:23

Tuohsietnain thakhat in, shina tun ta leh, aman mawna neiloute, gentheina khu anuisan giap ding hi.