Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Samuel 13:4 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

4 Tualeh aman Amnon kungah, “Bangchidan a, nang leengpa tapa ani sim a na hichi gawn deu deu tah mai? na hing hil thei sih ding amah?” achi hi. Tualeh Amnon in akungah, “Ka sanggampa Absalom sanggam nu Tamar ka ngai senga ahi,” achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

4 Amah in Amnon kiangah, "Bang hangin nang kumpipa’ tapa, zingsang khat khit zingsang khat gawng tektek na hi hiam? Hong gen lo ding na hi hiam?" ci-in a dong hi. Amnon in, "Ka sanggampa Absalom sanggamnu ngai ka hi hi," a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

4 Ama in Amnon kungah, “Kumpipa tapa aw, bang dinga zingmawng khat zaw zingmawng khat hici gawn semsem mawh na hei? Ei gen lo ding na mah?” a ci hi. Amnon in ama kungah, “Ka sanggampa Absalom’ nau nu Tamar deigaw ka hi hi,” a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Samuel 13:4
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Hinanleh Amnon in lawm khat anei a, amin Jonadab ahia, David sanggampa Shimeah tapa ahi. Jonadab khu mi khelpil tah ahi.


Tualeh Jonadab in akungah, “Kichinasah inlen na lupna tungah lum khin khian inlen, na pa’n ahing et chiengin, akungah, hepitahin ka sanggamnu Tamar ka kungah hing pei henlen, tanghou neh ding hing pie henlen, tualeh ka mitmu mama ah neh ding hing bawlpieh heh, amanu khut tung pansan ka ne ding hi, chi’n ana genin,” achi hi.


Azi Jezebel akungah ahing pei a, “Bang zieh a hichi lungkham na hiei ann leh tui nelou a na um tah lawm?” achi hi.


Tuachi’n azi Jezebel in akungah, “Israelte tunga na thuneina tambang giap ahiei mah? Thou inlen ann ne inlen na lungsim kipah sah in; Jezreel mi Naboth grephuon khu keiman hingpe navang” achi hi.


Amel puoh dan un, amauh aheh a, akhelnate uh Sodom bangin akilang sah ua, akhelna uh aliakhu siengta ua; ahinna uh atung agih hi; aziehpen amauleh amauh sietna kitut uh ahita hi.


Sil kidahhuoi abawl chiengun azum uoi mah? Zumlou uh, zumna mawngmawng anei sih ua, zalatdan zong athei vateh sih uhi. Tuaziehin apuate lah ah atel ding ua, gawt a aum ni chiengun, amaute paikhieh ahita ding uhi, Mangpa’n achi hi.


Na sanggamnu napa tanu ahiei, nanu tanu ahiei, na pienpi hi in, na pienpilou hitaleh asaguohna uh nahawh pieh lou ding ahi.


“Tualeh mi’n asanggamnu, apa tanu ahiei, anu tanu ahiei, akitenpi a, amanu saguohna amu a, amanu’n zong amapa saguohna amu leh tami silgiloutah ahia, amite uh mitmu ah, satkhiehin aum ding uhi, asanggamnu saguohna hawhpieh ahia, agitloutatna apo ding hi.


A khut langni un silhoilou lawching tahin abawl ua, leengtapa in silpieh angen a, vaihawm mi in neguh ding asui a, milien in lah silhoilou alunggulte agenkhie a, tuabangin apangkhawm chiet uhi.


“Pawl tawmte aw, zau sih un, aziehpen na kung ua, leenggam pieh ding khu na Pa uh kipahna lamtah ahi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ