2 Samuel 13:30 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁰ Tualeh hichi ahi a, lam lah a aum lai un, “Absalom in leengpa tapate zousie athat sienga khat zong akhawi sih” chiin David kungah thu ahing tung hi.

Zokam International Version

³⁰ Amaute lamkalah a om laitakun David tungah thu kizasak a; "Absalom in kumpipa’ tapate khat zong sit loin satlum khin hi," a kici hi.

Zo Bible

³⁰ Amate lamkal a gei laitahun David kungah thu tung a, “Absalom in kumpipa’ tapate that sieng ta, koima khat beh kihen nawn sih,” kici hi.

2 Samuel 13:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 13:29

Tuachi’n Absalom suohten Amnon tungah Absalom in thu apieh bangin abawl ua, tuachi’n leengpa tapate zousie ading doh ua, asabiltung chiet uah atuong ua, ataimangta uhi.

2 Samuel 13:31

Tuachi’n leengpa adingdoh a, apuonsilte abotkeh a, lei ah alumta a, tualeh asuohte zousie in zong apuonte uh botkeh in akungah ading ua.

Thukhente 11:35

Tualeh hichi ahi a, amanu amutahin, apuonte abotkeh a, “Ka dei ka tanu hing suneu va-ia teichie izaw, ka buoina thupi khat na hita hi. Aziehkhu Mangpa kungah thu kana chiem khata hi, tualeh ka nualah kia thei tasih hi;” achi hi.