2 Samuel 13:16 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Tuachi’n amanu’n akungah, “Hichi ding ahi sih, hichi banga dihlou tah a nang deldoh khu ka tunga na tatsietna teng sangin ahoi sih zaw hi,” achi hi. Hinanleh anahsah tuom sih hi.

Zokam International Version

¹⁶ Tuanu in, "Hi kei! Kei nong sawlkhiatna, tu-a kei tungah na bawlsa khialhna sangin a lianzaw hi," a ci hi. Ahi hangin amah in tuanu thu a ngai nuam kei hi.

Zo Bible

¹⁶ Hinanle tua nu in ama kungah, “Hi lo hi, ka sanggampa aw; azieh pen kei tunga nei bawlsa khielna sangin kei nei sawldawhna lienzaw hi,” a ci hi.

2 Samuel 13:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 13:15

Tuachi’n Amnon in huot chitahin ahuo a, ana ngai lai a, angaina sangin ahuotna alien zaw ta hi, tuachi’n Amnon in akungah “Thou inlen, peimangin” achi hi.

2 Samuel 13:17

Tuachi’n aneh leh dawn bawl asuohpa a han a, “Tam numeinu ka kunga kipat inn pulam ah kaidoh inlen kot kil det in,” achi hi.