2 Samuel 12:31 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³¹ Tualeh khopi sunga mipite ahing puidoh a, sing atnate, lou hawna sia-zumte, sia heipite zangin nna asem sah a, Ammon mite khopi zousie tuabangin abawl hi. Tualeh David leh mipite zousie Jerusalem ah anua pei kiata uhi.

Zokam International Version

³¹ tua lai-a om mite paikhiatpihin sing-at ding, tuzum le hei zanga nasem dingin koiha, leisek seekna d ah na a semsak hi. Amah in Ammon khuapite khempeuh ah a hicih hi. Tua ciangin David le a galkap khempeuh Jerusalem ah ciahkik uh hi.

Zo Bible

³¹ Ama in a sunga om mite peipi-in sing-at ding, tuzumte le sia heite tawh na sem dingin koi a, tehlei khenna-ah amate na a semsah hi. Tua bangin ama in Ammon-te’ khuopi zosie tungah a bawl hi. Tua ciengin David le mi zosie Jerusalem ah a kilekia uhi.

2 Samuel 12:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Khangthute 20:3

Tualeh aman khuna mipi umte ahing puidoh a, amauten sing atnate, sie hiemte leh heitangte in nna asem sah hi. Tuabangin David in Ammon mite khopi zousie tungah abawl hi. Tuachi’n David leh mipite zousie Jerusalem ah ahing kinualeta uhi.

Amos 1:3

Tambangin Mangpa’n agen hi. “Damaska tatkhelna thum leh lite ziehin, agawtna ka heimang sih ding hi, Gilead gam buvuohna sia ha neite a avuoh zieh un.

2 Samuel 8:2

Tuachi’n Moab mite adou a, azou kia a, tuol ah alumsah a, tena khau in ate a, guol ni khu suhlia dingin ate a, guol khat pen atawn a hingkhawi dingin ate hi. Tuachi’n Moab mite khu David suohin aumta ua, sie apie uhi.

Hebrews 11:37

Suanga sein aum ua, sing-at a attan in a um ua, ze etna athuoh ua, namsau a satlupin a um uhi. Amaute belam vun leh kel vunte silin, tahsapna leh bawlsietna leh gawtna huoisetahte thuohin avahvai uhi.

1 Khangthute 20:2

Tuachi’n David in aleengpa uh lutunga kipat a leenglukhu alah pieh a, agihdan sana talent khat ahi a, tualeh tamlukhu ah suongmantamte zong aum hi; tuakhu David akhuh sahta uhi. Tualeh aman khum khopi akipat in galvanlah tampi zong ahing polut hi.

Jeremiah 43:9

“Na khut in suong lienpi la inlen, Tahpanhes a Pharaoh inn lutna bul a um tehlei halna tungman lah ah, Juda mite mitmu ngelngel in phuol in;

Joshua 10:15

Tualeh Joshua leh Israelte zousie Gilgala a giehphuol uah akinuale sieng kiata uhi.

Amos 1:13

Mangpa’n tambangin agen hi, “Ammon mite tatkhelna thum leh lite ziehin, agawtna ka heimang sih dinga, agamgi uh akehlet theina ding ua, Gilead gam a numei naupai laite akuikeh ziehun.

Amos 1:14

Hinanleh Rabbah kulbaangah mei ka tawkuong dinga, kidouna ni a kikou aw toh, tualeh pingpei kipei ni banga huipi toh, leeng innpi akatum ding hi.