2 Samuel 11:4 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Tualeh David in mi asawl a, ava pui ua, tualeh akungah ahing tunga, ana luppita a, aniin neizou laitah ahi a, tuachi’n a inn lam ah anua pei kiata hi.

Zokam International Version

⁴ Tua ciangin David in kamtaite sawlin tuanu a samsak hi. Tuanu a kiangah pai-a amah in a luppih hi. (Tuanu a nitna a kihahsiang khin phet ahi hi) Tua ciangin c tuanu innah a ciah hi.

Zo Bible

⁴ Tuaci’n David in kamtaite sawlin tua nu a hlansah hi. Ama kungah tua nu pei a, ama in tua nu a luppi hi. (Khum hun lai tahin tua nu a nin nei zaw a kisiensuo laitah ahi hi.) Tua ciengin a inn ah tua nu a pei hi.

2 Samuel 11:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 34:2

Tualeh tuagam Lengpa Hivmi Hamor tapa Shekem in ana mu a, aman a luppi a abuasah ta hi.

Piancilna 39:7

Tualeh tamte zouin hichi ahing hi a, apu zi in Joseph a dei et a, tuachiin “Hing luppi in” achi hi.

2 Samuel 12:12

Nang aguh in na bawla, hinanleh Ken vang Israel mite zousie mitmu in suntang lai in ka bawl ding hi,” chiin achi hi.

Phatna-late 50:18

Guta na mu leh phaze sa in na zui a, angkawm mite toh na kigop hi.

Paunakte 30:20

Aangkawm numei gamtatna tambang ahi; ane a anehzou in anephu asia sienga, “Sildihlou bangma kabawl sih hi,” achi hi.

Siampi Laibu 15:18

Tualeh numei pasal tawh alupkhawma abawtui apawt leh ani un tuiin akisil sieng ding ua, nitah dongin sienglou ahi ding uhi.

Siampi Laibu 18:19

“Tualeh numei khat aniin nei hun sunga asaguohna dinga nava zotlou ding ahi.

Thupiakkikna 5:18

“Aang na kawm ding ahi sih.