2 Samuel 11:23 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²³ Tualeh ami sawlpan David kungah, “Mite’n ahing nawh gawp ua, mun awng tan in ahing dou ua, hinanleh kou zong khopi lutna kulkotkhah tan ka nua naw kia uhi.

Zokam International Version

²³ Kamtaipa in David kiangah, "Mite in ko hong zothawh uh a, ko sim dingin gam sungah hong kuankhia uh hi; ahi hangin khuapi lutna kongpi ah ko ka nawh kik zo uh hi.

Zo Bible

²³ Kamtaipa in David kungah, “Mite in ei thazaw-in gamlahah ei do dingin ang kuon uhi; hinanle kote in zong tunkot lutna-ah amate ka notkia uhi.

2 Samuel 11:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 11:22

Tuachi’n a mi sawlpa ava pei a, atun tun in David kungah Joab in asawlna zieh zousie ahilta a.

2 Samuel 11:24

Thalkap miten kul banga kipat in na suohte ahing kap ua, tuachi’n leengpa suohte bang za ahiei ashi ua, tualeh na suoh Hitmi Uria zong ashi hi,” achi hi.