2 Samuel 11:10 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁰ Tuachi’n “Uria a inn lam ah apei sih chi David ahiltah un,” David in Uria kungah, “Khuol haw hing tung hilou na hiei mah? Bang dinga na inn a peilou na hiei?” achi hi.

Zokam International Version

¹⁰ David kiangah, "Uriah innah a ciah kei hi," ci-a a kigen ciangin amah in, "Khual gamla pana hong tungphet hi lo na hiam? Bang dingin innah ciah lo na hiam?" ci-in a dong hi.

Zo Bible

¹⁰ Amate in David kungah, “Uriah a inn ah peisuh lo hi,” ci-in a gen ciengun David in Uriah kungah, “Khuolzin hing tung na hi sih amah? Bang dingin na inn ah peisuh lo na hei?” a ci hi.

2 Samuel 11:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 11:11

Tualeh Uria in David kungah, “Pasian bawmte, Israelte leh Judate, puonbuhte ah aum ua; tualeh ka pu Joab leh ka pu suohte gamlah ah akikul ua, kei ka inn ah ne ding leh dawn dingin, tualeh ka zi toh lumkhawm dingin ka pei ding amah? Na hinna louin ka gen ahi, tamvang ka bawl vawt sih ding hi,” achi hi.

2 Samuel 11:9

Hinanleh Uria khu leengpa inn kotphung ah asuohte lah ah alumta a, ainn lam ah apeita sih hi.

2 Samuel 12:1

Tuachi’n Mangpa’n David kungah Nathan asawl a, tualeh akungah ahing pei a, akungah, “Khuo khat ah mi ni aum a; khat pen mi hausa ahi a, tualeh khat pen mi genthei ahi.