2 Samuel 10:16 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Tuachi’n Hadadezer in mi asawl a, lui gal a um Siria mite ava pui ua, Hadadezer galkap lamkai Shobak in ma akai a, Helam ah ahing tung uhi.

Zokam International Version

¹⁶ Hadadezer in Gun a gal panin Aram-te kuanpih a; amaute Helam ah Hadadezer’ galkap mangpa Shobach in a makaih hi.

Zo Bible

¹⁶ Hadadezer in mi sawlin Euphrates galkhata Aram-te a hlansah hi; tuale a makai uh ahi Hadadezer’ galkapmangpa Shobach tawh Helem ah amate a tung uhi.

2 Samuel 10:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 10:15

Tualeh Siriaten Israelte masangah aguollelta uh chi akithei tah un, akikhawmta uhi.

2 Samuel 10:17

Tam thu David ahil tah un, aman Israel mite zousie akaikhawm a, Jordan lui akan ua, Helam ava tungta uhi. Tualeh Siria miten zong Israelte dou dingin panmun ana lem ua, akidoupita uhi.

1 Kumpite 11:23

Tualeh Pasian in Solomon a dingin melma dang khat, Eliadah tapa Rezon, apu Hadadezer Zobah leengpa, kunga kipat a taimangsa ahing dingdoh sah kia a.

1 Khangthute 18:3

Euphrates luipi dong agam sukip dinga akuon lai in David in Zobah leengpa Hadadezer Hamath tandong akidoupi malam a azouta hi.

1 Khangthute 18:5

Zobah leengpa Hadadezer panpi dingin Damaska ateng Siria mite ahing kuon ua, David in Siria mite tul sawmni leh tul ni ana that hi.

1 Khangthute 19:16

Tuin Siriaten Israelte mai ah atan uh ase mama chi athei tah un thangkou mi asawlta ua, luipi gal lam a um Siria mite ahan ua, tualeh Hadadezer galkap lamkai Sophak in ma akai hi.