2 Samuel 1:21 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²¹ “Nou Gilboa muolte aw, na tung uah Daitui ke sih henlen, guo zong zu sih henlen, sillat dingte zong poudoh sih heh. Tuamun ah mihat, lum leh phaw kidahhuoitah in apaita ua, Saul lum leh phaw zong, sathau nulou banga paimang ahita.

Zokam International Version

²¹ "Gilboa mualliante aw, no tungah guah le daitui kia loin lote in zong biakna-a dingin an gah kei hen. Ahang in, tua lai-ah a thahatte lum nin ta a, Saul’ lum lah sathau a kizut nawn kei hi.

Zo Bible

²¹ No Gilboa muolte aw, daitui hile, guotui hile, ga nei logamte hile, na tung vuah omsah da un! Azieh pen mihatpa’ lum bua zo a, Saul’ lum sathau kinu nawn lo hi.

2 Samuel 1:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Khangthute 10:1

Philistine miten Israelte adou ua, Israel mite khu Philistin mite mai ah ataizahta uhi, tualeh Gilboa muol ah tha in aumta uhi.

1 Khangthute 10:8

Azing ni a ami thate uh kivonnate sutkhe dinga Philistin mite ahing pei u’leh, Saul leh atapate Gilboa muol ah ashisa a lum aluong uh amuta uhi.

Zailate’ Zaila 4:4

Na ngawng lah galhangte namtem leh lum leh, phaw kikhaina David innsang bang ahi.

Isaiah 21:5

Annkuong lui unlen, galvenna innsangah veng mi koi unlen, ne unlen dawn un, nou miliente aw, thou unlen lum khu sathau nu un!

Isaiah 5:6

Ka suse sieng dinga, akiselnou sah nawn sih dinga, aleitang zong akisatnen nawn sih ding hi; hinanleh loulingnei leh khau lingneiten apou khum dinga, atunga guoh zuh louna dingin meilumte zong thu ka pe nalai ding hi.

Ezekiel 31:15

“Mangpa Pasian in tambangin agen Hi: Sheol a apeisuh ni in asuunna ka umsah a, tui thuhtahte ama ziehin ka khukhuma alui luongte ka khawl sah a, tui tamtahte aluong sih uhi. Lebanon in ama ka suunsah a, gamlah sing zousie ama ziehin abata uhi.

Joel 1:9

Ann sillat leh dawn sillatte khu, Mangpa inn apat suhbei ahita hi. Mangpa nasem, siempute kap in amau uhi.

Joel 2:14

Mangpa na Pasian uh kunga, Na ann sillatte leh dawn sillalte u’zong, Ama hing kiheikia in, lungsim hengin, guolzawlna ahing nuasie sih ding chi koi in athei ei?

Thukhente 5:23

“Meroz aw sie lawkhum un, Mangpa vansawltahin achi hi, Khumna tengte awsekhal toh samsie un, Amaute Mangpa panpi dingin ahing pei sih. Mihatte dou a Mangpa’n panpi dingin.

1 Samuel 10:1

Tuachi’n Samuel in sathau bawm khat ala khie a, Saul lutungah asunga, atawpa, akungah, “Mangpa’n agoutante tunga vaihawm dingin sathau ahing nu hilou ahiei mah? achi hi.

1 Samuel 31:1

Tuachi’n Philistin miten Israelte adou ua, tualeh Israelte khu Philistin mite masangah atai zahta ua, Gilboa muol ah tha in a um zelzul ta uhi.

1 Samuel 31:8

Tuachi’n azingni in, hichi ahi a, Philistin miten agal thate uh puonsil hawh dinga ahing pei u’leh Gilboa muol tunga Saul leh atapa thumte luong ava muta uhi.