2 Samuel 1:20 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁰ Gath ah gensih unlen, Ashkelon kholaiah phuong sih un, Khuchilouin vang Philistin tanute akipah ding ua, teptanlou tanute nuomsa in akikou kha ding uhi.

Zokam International Version

²⁰ "Gath ah gen loin Ashkelon kongzingte ah zong tangko kei in, tua ahi kei leh Philistia tanute nuam kha ding uh a, vun-at loh tanute lungdam kha ding uh hi.

Zo Bible

²⁰ Gath ah gen sinlen, Ashkelon gawl lamah zong gen sin; tua hile Philistia tanute kipah ding a, a tep kitanlo mite’ tanute lungdamin a kipah ding uhi.

2 Samuel 1:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezekiel 16:27

Tuaziehin ngai in, nang douin na tungah ka khut ka laamta a, na ann mudan ngaina ka kiemsahta, tualeh nang hing muda mama Philistin tanute, na huasan dan hing zumpi mamate khut sungah a ut dandan ua ahing bawl ding un ka hing pedohta hi.

Ezekiel 16:57

Na gitlouna mudoh ahi masangin. Tuinvang Siria tanute leh akimvela mi zousie, na kimvel a um Philistin tanute leh akimvel a mi zousie, na kimvel a um Philistin tanute simmaw in na umta hi.

Micah 1:10

Gath khuo ah gendoh sih unlen, Kap vawt sihun; Beth-Aphrah khuo ah leivui lah ah kilawmlie un.

Thukhente 11:34

Tualeh Jephthah khu Mizpah a atenna inn a ahing tun tahin, Ngaivawi atanu khuongta toh lam kawmin ama dawn dingin ahing pawtdoh a, ata khattang nei sun ahia, amanu chilou tanu ahiei tapa ahiei, dang mawng mawng anei sih hi.

Thukhente 14:19

Tuachi’n Mangpa Hagau thupitahin ahing tunga, tuachi’n Ashkelon khuo ah apei suh a, mi sawmthum athat a apuon sil uh ahawh khietpieh a, thuhasa akhieh na hilchien mi sawmthumte kungah kihenna puonsil sawm thum toh apeta hi. Tuachi’n lungthah sengseng in apa inn langah apeitou ta hi.

1 Samuel 14:6

Tuachi’n Jonathan in agalvan tawi tangvalpa kungah, “Hing pei vawi, tam teptanlou galkapte umna ah vahaw tavai, Mangpa’n ei a dingin sil hingbawl pieh khamawlou ding hi, Mangpa ading in tam leh tawm thuin hundamna adal tuom sih hi” achi hi.

1 Samuel 17:26

Tuachi’n David in akunga ding mite kungah, “Tam Philistin mipa that a Israelte minsietna lamangpa khu banglaw ding adiei? Tami teptanlou Philistin mipi koi ahi phuata, Pasian hing galkapte tambanga atawh mawngmawng ahiei?” achi hi.

1 Samuel 17:36

Na suohpa’n humpibahnei leh vompite ka thata, tualeh tam teptanlou Philistin mipa zong tuate mabangin a um mai ding hi, Pasian hing galkapte atawh phuat a.”

1 Samuel 18:6

Tualeh hichi ahing hi a, David in Philistin mipa that zou, mipi innlam zuon a ahing kile kia ua inn lam zuona ahing pei laiun, Israel khopi zousie akipat in numeite ahing pawtdoh ua, lasa a lam kawm in khuongta leh sil gingtheitengtoh nuomsatahin leengpa Saul dawn dingin ahing pawt ua.

1 Samuel 31:4

Tuachi’n Saul in agalvan tawipa kungah, “Na namsau dohkhie inlen hing sunlia in, tuachilouin tam teptanloute ahing pei ding ua, ahing dawtlum ding ua ka tungah akithang al kha ding uhi,” achi hi. Hinanleh agalvan tawipan abawl nuomta sih a, azau mama ta hi. Tuabep in Saul in anamsau ala a, abaw ta hi.

1 Samuel 6:17

Philistin miten sana a kikheng uilut lim Mangpa kunga khiel kithoina dinga alatte uh khu tamte ahi; Ashdod khuo mite a dingin khat, Gaza khuo mite a dingin khat, Ashkelon khuo mite a dingin khat, Gath khuo a mite a dingin khat, Ekron khuo a mite dingin khat.