2 Kumpite 7:12 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹² Tuachi’n leengpa zanlai in athou a, asuohte kungah, “Tuin Siriaten itung ua abawl dan uh ka hing hil ding. Igilkiel lamtah ahing thei ua, tuaziehin khopi apat a ahing pawt chiengun ahingin iman ding ua, khopi sungah ilut ding uhi, chia agiehphuol ua pat a kibu dinga kihemkhie ahi uh,” achi hi.

Zokam International Version

¹² Kumpipa zan pi-in tho-a a uliante kiangah, "Aram-te in ei tungah hih a sawm uh kong gen ding hi. Amaute in i kial lam thei uh hi; tua ahi ciangin a giahphual uh nusia-in gam sungah bu ding uh a, ‘Amaute hong pai pelmawh ding uh hi; amaute hingmat in khuapi sungah i lut ding hi,’ ci-a a ngaihsutna uh ahi hi," a ci hi.

Zo Bible

¹² Zanin kumpipa tho-in a nasemte kungah, “Aram-te in ei do dinga a kisah dan uh kang gen ding hi. Amate in i kiel lam a thei uhi; tuaci’n amate gamlahah a kiphuol dingin giephuol a nuasie vua, ‘Khuopi panin ang pei ciengun amate hing matin khuopi sungah i lut ding hi,’ ci-in a ngaisun uhi.

2 Kumpite 7:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 7:11

Tualeh kotkha veng mite tua thuhoi gen in akikou ua, tualeh amaun leengpa innkuon mite ava hilta uhi.

2 Kumpite 7:13

Tualeh asuohte lah a mikhat in adawnga, akungah, “Khopi sunga sakol um sunte nga koite ahiei in vala sah inlen. En in, Israel mipi dam nalai um sunte, ngen ahi ua, tualeh ama u’zong Israel mipi beimangsate bangbang ahi uh, ka chi ahi. Tuachi’n mi isawl dinga i enkhe sah ding hi,” achi hi.

Joshua 8:4

Tualeh aman akung uah, “Ngai un, khopi sim dingin khopi nualangah nana guh pan ding uh ahi, khopi apat gamla pei sengsih unlen, hinanleh kimansain um chiet un.