2 Kumpite 6:26 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁶ Tuachi’n Israel leengpa kulpi dawna apei laiin numei khat in “Aw, leengpa ka pu hing panpi in” chi’n ana kikou hi.

Zokam International Version

²⁶ Israel kumpipa kulh tungah a vak laitakin nupi khat in, "Ka topa kumpipa aw, hong huh in!" ci-in a kiko hi.

Zo Bible

²⁶ Kulpi tungah Israel kumpipa a pei laitahin ama kungah numei khat kiko a, “Ei panpi ven, ka pu kumpipa!” a ci hi.

2 Kumpite 6:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 41:55

Tuachi’n Izipt gam pumpi ahing kiel ta a, mipite Pharoah kungah neh ding ngenin akikou ta uhi. Tualeh Pharoah in Izipt mite kungah, “Joseph kungah pei unlen, ama gen bang bangin bawl un” achi hi.

2 Samuel 14:4

Tualeh Tekoa khuo a numeinu’n, leengpa kunga thu agen ding kuonin amai tuol suin akhupboh a, chibai abuh a, akungah “Aw leengpa hing panpi in,” achi hi.

2 Kumpite 6:25

Tualeh a im sawt seng zieh un Samaria khopi sungah kiel thupitah atungta a; ngai vawi, sabiltung lutang dangka sawm giet in azua ua, vakhu eeh kab khat seli suo sekhat dangka shekel nga in azua uhi.

2 Kumpite 6:27

Lengpa’n adawnga, “Mangpa’n ahing panpi loungal leh ken heisunga kipat in ka hing panpi thei mawh diei? buphuol akipat ahiei, grep chilna khuh a kipat in adiei?” achi hi.

Isaiah 10:3

Tualeh gamlapi apat a gawtna leh na sietna uh ahing tun chiengin, bang chita ding nahi uoi mah? Panpina ngen a koi kunga tai ding nahi uoi mah? Tualeh na thupina uh hei ah na nuasie ta ding uoi?

Luke 18:3

Tua khopi sungah meithai khat a um a, amanu khu akunga hing hawin, akungah ka kilanpipa tungah phuba hing lahpieh in ahing chi hi.

Nasepte 21:28

akikou ua, “Israel mite aw hing panpi un! Tam mipa ahi, munchin a mi zousie kunga Judamite, dan leh tam mun gensie, tuathamlouin aman Greekte tam biehinn huongsungah alutpi a, tam bieh inn siengthou asubua zouta hi,” achi uhi.