Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Kumpite 5:20 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

20 Hinanleh Pasian mi Elisha suohpa Gehazi in, amaleh ama kihou in, “En vawi, Siria mi Naaman hing sil tawite khat zong lalou in anua pei sah kiata a; Mangpa hinna louin ka gen ahi, kava nuadel dinga, bang ahiei khat beeh kava lah pieh ding,” achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

20 Elisha nasempa Gehazi in, "Hih Aram pa Naaman tungah ka pu in bangmah a san loh ka pu migi lualiang hi. TOPA nuntakna ka lo hi, amah nungdelhin ama tung pan na khatpeuh ka ngah ding hi," a kici hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

20 Pasien’ mipa Elisha’ nasem Gehazi in, “Aram-te Naaman in ama a pieh nate ka pupa in sang loin tua mipa peisah mawh hi. Topa a hing ahi ma bangin ama nuadelin ama kung panin na themkhat beh ka nga ding hi,” ci-in a ngaisun hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Kumpite 5:20
33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Gilead gam a Tishbe khuo a mi Elijah in Ahab kungah “Amasanga ka din zingna pa Israelte Mangpa Pasian min lou in ka gen ahi, kum bangza ahiei sung ka thulouin daitui ahiei guo ahiei ake sih ding hi,” achi hi.


Tualeh Pasian mipa khu atungah alungthaha, “Nga vei guhvei na sut ding ahia; tuachi’n Siriate mangthai sieng khopin na zou ding hi, Tuin ahileh Siriate thum vei bep zou ding na hita ve,” achi hi.


Tuachi’n asuohpa Gehazi kungah, “Tam Shunam numei hing han vawi,” achi hi. Tualeh avahat zouin amanu amasangah ava dinga.


Tuachi’n apeita a, Karmel muol a Pasian mipa kungah ava tunga. Tualeh Pasian mipa in amanu gamlatah a kipat in ana mua, asuohpa Gehazi kungah, “En in khunah Shunam numei ahing pei hi.


Tuachi’n Gehazi khu amautegel masangah ana pei a, tualeh naupangpa mai ah achieng khut ana ngam a, hinanleh aw leh zahna bangma a um sih hi. Tuachi’n Gehazi Elisha kimupi dingin anua pei kia a, “Naupang akhanglou sih hi” chiin ahilta hi.


Tuachi’n Gehazi ahan a, “Tam Shunam numei hing han vawi” achi hi. Tuachi’n ava han a, tualeh amanu akunga ahing tun in, “Na tapa pomta in” achi hi.


Hinanleh guolnei in adawnga, “Ana ka sep Mangpa min in ka gen ahi, khat zong kala sih ding” achi a. Naaman in la maive chi’n angen va ngua a hinanleh ala nuom sih hi.


Tuachi’n Gehazi in Naaman ava nuadelta hi. Tualeh Naaman in koi ahiei in adel ana mu tahin na houpi tumin sakolleng tunga kipat in ana kum khie a, “Thuhoi lam ahi naima?” achi hi.


Tuachi’n “Leengpa’n tunia Shaphat tapa Elisha lu atahsa tunga aum nahlai pouma leh Pasian in alawlaw hing law mai heh, tua sanga zong thupi zaw in,” achi hi.


Tualaitahin leengpa khu Pasian mipa suohpa Gehazi toh ana houlim ua, “Hepitahin Elisha silbawl thupite zousie hing hil in,” achi hi.


Tualeh Elisha Damaska khuo ah ahing haw a, Tualeh Siriate leengpa Benhadad achina a; tualeh “Pasian mipa tanah ahing haw hi,” chi’n ava hil uhi.


Aziehpen migilouten alungtang, ut lam uh asuong ua, tualeh Pasian theilou mi huoihamte aguolzawl uhi.


Na innvengte inn na en ding ahisih, na innvengte zi ahiei, asuohpa ahiei, asuohnu ahiei, abawngtal ahiei, a sabiltung ahiei, ahisihleh na innvengte neitah mawngmawng na en ding ahi sih,” achi hi.


Mangpa na Pasian min na mawh gen ding ahi sih, Amin mawha genmi khu gilou lou in asep sih ding hi.


Mi thasie khu ama ngaiin, piltah a dawng thei mi sagi sangin pil akisa zaw hi.


Tam thu ngaikhie un, nou Israel min a, kihan Jakob innkuonte aw; tami ngaikhie un, Nou Juda khanggui thutah hilou, dihtatna lah hi samlou, Mangpa min lou akichiema, Israel Pasian min lou zelte aw tami ngaikhie un.


Hinanleh na mitte leh na lungtang khu, na huoihamna ding leh, bawlgentheina leh thagum suona dingin na nei hi.”


Migilou silbawltheina akipat a, akihundoh theina dinga, tunglam sangtah a abu sep a, a inn a dinga punna dihlou a, huoiham mi atung agih hi.


Kanaan mi Simon leh amansahpa Judas Iskariotte ahi uhi.


Tam sathau namtui man tamtah a zua a, mi zawngte kunga pieh thei hingel hia,” achi uhi.


Tualeh Aman akung uah, “Pilvang unlen, enna lah ah kiveng un, aziehpen hausatna khu mihing damsan ahi sih hi.”


Tua sumkem dihtat lou pa’n lemgel theitah a abawl ziehin apahtat ta hi. Aziehpen vah tate sangin tam leitung tate atulai khang thu uah apilzaw uhi.


Nitah ann aneh lai un dawimangpa’n Simon tapa Juda Iskariot lungtangah Jesu matsah ding angaituosah zouta hi.


Jesu’n amauh adawnga, “Ken nou sawm leh nite ka hing tel hilou na hi uoi mah? Na lah ua mi khat dawimangpa ahi.”


Tualeh aman sekhat ama a dingin a im a, azi in zong athei hi, tualeh sekhat hing tawi in sawltahte keng bul ah akoi hi.


Aziehpen Demas in tulai leitung a it mama ziehin Kei ang taisanta a, Thessalonika khuo ah apeita hi; Kresen Galatia gam ah apeita hi, Tita zong Dalmatia gam ah apeita hi.


Hattuom lamkai pen Pasian gou kempa ahiziehin genbanglou, mi kiliensah hilou, lungthah bailou, zu dawnlou, miphawhtat hilou, sum met dei a huoiham mi hilou ahi ding hi,


Na lah ua Pasian belam pawl umte ching hoi un, aloutheilou ahizieh hilou in, na ut zieh uh hizaw in, punna dihlou dei zieh zong hilou in, sep ding kilawpna in hizaw heh.


Aziehpen Israelte hundampa ahinzing bangin, ka tapa Jonathan ahizongin ashi teitei ding ahi,” achi hi. Hinanleh mipite lah a koiman athugen adawng sih uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ