2 Kumpite 4:43 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴³ Tualeh asuohpa’n, “Bang e, mi zakhat masang ah tami bang kachi lui diei? Aman aneh ding un tam mite pie in, achi kia a, Mangpa’n tam bangin agen hi, ane ding ua akham val nalai ding uhi,” achi hi, achi hi.

Zokam International Version

⁴³ A nasempa in, "Mi zakhat mai-ah hih bangci lui vet ding ka hi hiam?" ci-in a dong hi. Ahi hangin Elisha in, "Mite nek dingin lui in. TOPA gen hih ahi hi: ‘Amaute in ne ding uh a, a khamval lai ding uh hi,’ ci hi," a ci hi.

Zo Bible

⁴³ Ahi vangin a nasempa kungah, “Mi zakhat mai-ah tami bang ka ci lui thei ding ahei?” a ci hi. Tuaci’n ama in, “Mite pie inlen nesah in. Azieh pen Topa in tam bangin a gen hi: ‘Amate in ne-in themkhat val lai ding hi,’ ci hi,” cikia hi.

2 Kumpite 4:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luke 9:13

Hinanleh Aman akung uah, “Nouten aneh ding uh pie un” achi hi. Amaun “Mipi hizapi ading iva leipieh sih leh tanghou pheng nga leh nga ni chiloungal bangma inei sih uh,” achi uhi.

Matthew 14:20

Tuachi’n abawn un ane ua, agilva chietta ua, anehval nengte uh akhopkhawm u’leh seu sawm leh ni adim nalai hi.

John 6:9

“Tanah naupang khat barli bu tanghou tun nga leh nga neu nou ni nei a um hi; ahivangin mi hizapi lah a dingin bangtham ahi diei?” achi hi.

Luke 9:17

Tuachi’n abawn un ane ua agilva chiet ua, tualeh aneh val nengte uh seu sawm leh seu ni aluoh dim uhi.

Mark 8:20

“Tualeh mi tul li lah a sagi ka phalsuo lai in aneng seu bangza ahiei na luoh dim uh?” achi hi. Amaun “Sagi” achi uhi.

Matthew 15:37

Tuachi’n abawn un ane ua agilva chietta uhi; tualeh aneh val neng uh akhop uleh seu sagi adim nalai hi.

Mark 8:4

Tuachi’n anuazuiten adawng ua, “Koiin tam gamdai ah mihing hizapi tanghou in avazou diei?” achi uhi.

Misimna 11:13

Heisung sa ka lah a, mipi hiza zouzai ka pieh ding ahiei mah? Amauten lah ka kungah kapkawm in ka neh ding uh sa hing pie’n chiin a ngen uhi.

Misimna 11:23

Tuachi’n Mangpa’n Mosi kungah, “Mangpa khut suh toma umta ahiei mah? Na tungah ka thu atun leh tunlou tuin na mu ding hi,” achi hi.