2 Kumpite 4:23 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²³ Tuachi’n aman akungah “Bangzieh a tunia akunga va haw ding na hiei?” ha thalah ahi naisin, khawlni zong lah ahi sin, achi a, tualeh amanu’n “Ahoi mai ding,” achi hi.

Zokam International Version

²³ Tuapa in, "Bang hangin tuni-in pai ding na hi hiam? Kha Thak lah hi lo a Sabbath ni zong a hi kei hi," a ci hi. Tuanu in "Phamawh kei," a ci hi.

Zo Bible

²³ Ama in, “Bang zieha tuni-a ama kunga haw ding na hei? Hladet ni lah hi lo, sabbath ni zong lah hi lo,” a ci hi. Tua nu in, “Hing hoi na va” a ci hi.

2 Kumpite 4:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 4:22

Tuachi’n apasal ahan a, akungah, “Hepitahin tangvalte lah a khat leh sabiltungte lah a khat hing sawlin, Pasian mipa kunga kava tai a, ka hing pei kia pai theina dingin,” achi hi.

2 Kumpite 4:24

Tuachi’n sabiltung tungah touna phaw apha a, a suohpa kungah “Kinaw inlen sabiltung muon pei sahsin, thu ka hing pieh sih nahpouleh hing vaigei sahsin,” achi hi.

1 Khangthute 23:31

Tualeh khawlnite a, ha thate a, pawi bawl ni chieng a, abawl ding ua kiguot dungzui a, Mangpa mai a lan zing dingin.

Amos 8:5

“Bu izua theina ding ua, bangchih chienga ha tha bei dinga; tualeh ibu ikhoh theina dinga, bangchih chienga khawlni bei ding ahiei? Chi kawm in, Ephah na suneu ua, shekel na sulien ua lepchietah in tena dihlou na zang uhi.

Misimna 10:10

Tualeh nuom nasah nite u’leh ahun chiem nei a na pawi bawl chiengun, na ha tha chiengun tualeh na halmang sillatte u’leh na lemna kithoina sillatte uah pengkul na mut ding uh ahi: tuachi’n na Pasian uh masangah nou adingin thei ngitngetna ahi ding: Kei Mangpa na Pasian uh ka hi,” achi hi.

Misimna 28:11

“Na ha tha tengun Mangpa adingin halmang sillat na lan ding ua, bawngtal tuoi ni leh belam tal khat, belamnou melhemlou kum khat a upa sagi.

Misimna 28:9

“Tualeh khawlni in kum khat a upa nuolnabei belamnou ni leh ann sillat dingin tangbuong nelte ephah sesawm suo seni sathau toh kihal leh tua dawn sillat toh na lat ding ahi.

1 Samuel 20:5

Tualeh David in Jonathan kungah, “Ngai in, zing chieng hatha ni ding ahia, leengpa kunga pellou a annkuong im ding ka hi a, hinanleh ani thum ni nitah lam dongin gamlah a kibu dingin kava kuon zaw mai ding hi.