2 Kumpite 23:36 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁶ Lenga apan chiil in Jehoiakim khu kum sawmni leh kum nga a upa ahia, tualeh Jerusalem ah kum sawm leh khat leeng in apang hi. Tualeh anu min Zebudah ahia, Rumah khuo a Pedaiah tanu ahi.

Zokam International Version

³⁶ Jehoiakim kumpi a suahin a kum sawmnih le nga pha a, Jerusalem ah kum sawm le khat sung a uk hi. A nu min Zebidah hi a, Pedaiah tanu hi-in amah Rumah pan ahi hi.

Zo Bible

³⁶ Jehoiakim maan ding a kipatin kum sawmni le nga pha hi; Jerusalem ah kum sawm le khat sung maang hi. A nu’ min Zebidah ahi a, Rumah-te Pedaiah’ tanu ahi hi.

2 Kumpite 23:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Khangthute 36:5

Jehoiakim leenga apan chiil lai in kum sawmni leh kum nga a upa ahi a, Jerusalem ah kum sawm leh khat vai ahawm hi. Aman Mangpa a Pasian mitmu in silgilou abawl hi.

Jeremiah 26:1

Juda leengpa Josiah tapa Jehoiakim leenga apan chiil laiin, Mangpa akipat tam thute ahingtung hi:

Jeremiah 1:3

Juda leengpa Josiah tapa Jehoiakim hun laiin zong ahing tunga, Juda leengpa Josiah tapa Zedekiah vaihawm kum sawm leh khatna tawp dong ha ngana a Jerusalem sal a puimanga aum tandong in.

1 Khangthute 3:15

Tualeh Josiah tapate: ata masapen Johanan, anina Jehoiakim, athumna Zedekiah, alina Shallum.

Jeremiah 22:18

Tuaziehin Juda leengpa Josiah tapa Jehoiakim tungtangah Mangpa’n tambangin agen hi: “Ehe! Ka unaupa ahisihleh Ehe! Ka unaunu chiin ama akaa sih ding uhi, Ehe! ka pu aw, ahisihleh Ehe! athupina chiin ama akaa sih ding uhi.

Jeremiah 22:19

Jerusalem kulpikotte pulam a talkai leh, paidoh a um in sabiltung kivui bangin akivui ding uhi.

Daniel 1:1

Juda leengpa Jehoiakim vaihawm kum, akum thumna ah Babilon leengpa Nebukadnezzar ahing kuon a Jerusalem ahing sim hi.