2 Kumpite 23:34 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁴ Tuachi’n Pharaoh Neko in leengpa Josiah tapa Eliakim apa Josiah taangin leeng in apangsah a, amin zong Jehoiakim chi’n ahen piehta hi. Pharaoh in Jehoahaz Izipt gam ah apui a, khunah apei a, ashita hi.

Zokam International Version

³⁴ Pharaoh Neco in a pa Josiah munah Josiah tapa Eliakim kumpi suaksak a, Eliakim min khelin Jehoiakim a ci hi. Ahi hangin amah in Egypt ah Jehoiahaz paikhiatpih a, tua lai-ah a si hi.

Zo Bible

³⁴ Pharaoh Neco in a pa Josiah munah Josiah’ tapa Eliakim kumpi-in koi a, tuale ama’ min Jehoiakim-in a khel hi. Ahi vangin ama in Jehoahaz a peipi hi; Egypt ah ama tungin khum sungah a si hi.

2 Kumpite 23:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 41:45

Tualeh Pharoah in Joseph min Zaphnath-paneah ahisah ta hi. Tualeh a zi dingin On khuo a Siempu Potiphera tanu Asenath apie hi. Tuachi’n Joseph apawt khie a Izipt gam teng teng atuon suah ta hi.

2 Kumpite 23:29

Avaihawm laiin Izipt leengpa Pharaoh-neko, Assiria leengpa dou dingin Euphrates luiah akuontou a, tualeh leengpa Josiahin ama avadou a, tualeh Pharaoh Neko in ama amutahin Megiddo kidouna galphuol ah athatta hi.

2 Kumpite 24:17

Tuachi’n Babilon leengpa’n, Jehoiakin paneu Mattaniah, ama thahengin leeng in apang sah a, tualeh amin Zedekiah chi’n ahen pieh hi.

1 Khangthute 3:15

Tualeh Josiah tapate: ata masapen Johanan, anina Jehoiakim, athumna Zedekiah, alina Shallum.

Jeremiah 1:3

Juda leengpa Josiah tapa Jehoiakim hun laiin zong ahing tunga, Juda leengpa Josiah tapa Zedekiah vaihawm kum sawm leh khatna tawp dong ha ngana a Jerusalem sal a puimanga aum tandong in.

Jeremiah 35:1

Juda leengpa Josiah tapa Jehoiakim, leeng vaihawm lai a, Mangpa akipat Jeremiah kunga thu hing tung khu:

Daniel 1:7

Akung uah michilge lamkai pan, amaute min ding uh aphuo pieh a: Daniel min dingin Belshazzar, Hananiah min dingin Shadrak, Mishael min dingin Meshak, tualeh Azariah min dingin Abed-Nego, aphuo hi.

Joshua 18:18

Tualeh Arabah siih mallam ah apei zela, Arabah tandong apeisuh hi.