Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Kumpite 18:37 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

37 Tuachi’n innlam kemte lamkai Hilkiah tapa Eliakimte, Laigielpa Shebnate, tanchin gielpa Asaph tapa Joah ten apuonsilte uh botkeh in leengpa Hezekiah kungah ava pei ua, Rab-Shakeh thugente ava hil uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

37 Tua ciangin kumpi-inn saipipa Hilkiah tapa Eliakim, thuvanpipa Shebna, thu ciamtehpa Asaph tapa Joah-te puan balkeksa in Hezekiah kiangah pai uh a, galkap mangpipa gensate a ko uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

37 Tua ciengin kumpi inn uhpa, Hilkiah’ tapa Eliakim, thuvanpi pa Shebnah, le thuciemte pa Asaph’ tapa Joah-te a puon uh ehkehsa-in Hezekiah kungah a pei vua, Rabshakeh’ thu gen teng ama kungah a gen uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Kumpite 18:37
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tuatah in Siempu lienpen in apuonte abotkeh a, “Pasian agenseta, theipimi dang bangding ichi nalai diei? Ngai un, tuin Pasian agensietna na zata uhi.


Hinapiin tam thute zousie za leengpa leh anasemte azau mawngmawng sih ua, apuonsilte u’zong abotkeh sih uhi.


Ngai un, mihangsante kholaidung lah ah patau in akikou ding ua, Lemna palaite hasetah in akap ding uhi.


Tuachi’n Job adingdoh a, apuonsil abotkeh a, asam aheu kieu a, tuol a bohkhupin Pasian abeta hi.


Tam mun leh asunga tengte, suhgam ding leh hamsietin ahing um ding uh chi thu ka genna zah bep a, na lungtang anema, Mangpa mai a na kingaingiem a, na puonte na bawkeh a, ka mai a na kaa ziehin ken zong na thu kana zata hi, Mangpa’n achi hi.


Tualeh Lengpa’n dan laibu a thute azah tahin apuonte abotkeh a,


Tuachi’n Hilkiah tapa Eliakim, Shebna leh Joah in Rabshakeh kungah, “Hepitahin na suohte kungah Aramaik ham in thugen zawin, ka thei siem na uhi, tualeh kulpi tunga mite zah dingin Hebru ham in hing houpi nawnda maiin,” achi uhi.


Lengpa’n tua numeinu thugen azah tahin apuon abotkeh a; kulpi dawna apeilai in, mipiten a et u’leh, en in apuon nuoi ah sai ip puon ana sil hi.


Tualeh Israel leengpa’n laihah khu asim tahin apuonte abotkeh a, mite sulia a hingsah kia thei “Pasian ka hiei mah tam mipan phah sudam dinga ka kunga ahing sawl mawh? Tuaziehin hepitahin ngaituo un, thuse bawla hing phin ahi,” achi hi.


Tualeh Jakob in a puon sillaite abotkeh a, akawng ah la-ip puon a tenga, a tapa ni tampi asuun hi.


Tuachi’n Reuben khu kokhuh ah ahing pei kia a, tualeh ngaiun, kokhuh sungah Joseph ana umta sih hi. Tuachi’n aman a puonahte abotkeh ta hi.


Zeruiah tapa Joab khu galkap lamkai ahia, tualeh Ahilud tapa Jehoshaphat khu tanchin gielpa ahi.


Tualeh leengpa ahat tah un, inn sunglam kemte lamkai, Hilkiah tapa Eliakim leh lai gielpa Shebna leh tanchin gielpa Asaph tapa Joah te ava pawtkhie uhi,


Hinanleh mite asip dide ua, kam khat in zong adawng sih uhi; leengpa thupieh khu “Koiman dawng sih un,” chi ahi.


Tualeh tambang ahia, Hezekiah in tam thu a zah tahin, apuonsilte abotkeh a, sai ip puon asila, Mangpa inn ah alutta hi.


Hezekia in muonhuoitah a abawl sieng nua in, Asiria leengpa Sennakerib ahing kuon a, Juda gam ahing lut a, khopi kulpi neite ama a dinga lah sawm in khopite kimkot ah abulu theina dingin panmun akhaw hi.


Ken tam thu ka zah tah in ka puonah leh ka puontuol ka botkeh a, ka lujang a ka sam leh ka khamul ka botkhie a, mangbangin ka touta hi.


Tua ni chiengin Hilkiah tapa ka suohpa Eliakim ka han ding hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ