2 Kumpite 13:16 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ tualeh Israel leengpa kungah “Thalpi nakhut in tu in” achia. Tualeh aman atu a. Tualeh Elisha in Israel leengpa khut tungah atuhkhum hi.

Zokam International Version

¹⁶ Amah in Israel kumpipa kiangah, "Na khutin thal la in," a ci hi. A lak khit ciangin Elisha in kumpipa khutte tungah a khut a koih hi.

Zo Bible

¹⁶ Tua ciengin ama in Israel kumpipa kungah, “Thalpi kuoi in,” a ci hi; tuale ama in a kuoi hi. Elisha in kumpipa’ khut tungah a khut a ngam hi.

2 Kumpite 13:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 144:1

Mangpa ka suongpi phat in um hen, Aman ka khutte galdou dan azilsah a, ka khutmete galkap dan ahil hi.

2 Kumpite 4:34

Tualeh apeitou a, naupangpa tung ah aboh khum a, akam leh akam, amit leh amit tualeh akhut leh akhut a sutuo a; tuachi’n naupang chi-lah ahing lum hii hiei ta hi.

Piancilna 49:24

Hinanleh ama thal mung pen khautahin aum ngitnget a, akhut banthahat khu Jakob Pasian khut hattahin asuhat a, (Khuna pat Belampu, Israel suongpi ahing um hi.)

2 Kumpite 13:15

Tualeh Elisha in akungah “Thalpi leh thal tangte la in,” achia. Tuachi’n aman thalpi leh thaltangte ala a,

2 Kumpite 13:17

Tuachi’n akungah “Suolam kotkhah hong vawi” achia. Aman ahonga. Tuachi’n Elisha in “Kaap in” achia. Tuachi’n aman akaapta a. Tualeh akungah “Mangpa hundamna thal, Siriate akipata hundamna thal ahi. Aphek khuo ah Siriate sumangthai khopin na zou ding hi,” achi hi.