2 Khangthute 8:11 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹¹ Tualeh Solomon in Pharaoh tanu David khopi apat in, amanu dinga a inn bawl pieh ah apuitou a, aziehpen, “Kazi Israel leengpa inn ah aum thei sih ding hi, Pasian bawm hing lutna ahi, ziehin amun asiengthou hi” achi hi.

Zokam International Version

¹¹ Solomon in David khuapi panin a lamsa kumpi inn ah Pharaoh tanu a paipih hi; ahang in, amah in, "Israel kumpipa David kumpi innah ka zi a teng kei ding hi, bang hang hiam cih leh TOPA singkuangpi tunnasa munte a siangtho hi," a ci hi.

Zo Bible

¹¹ Solomon in David’ khuopi panin ama adinga a lam inn ah Pharaoh’ tanu peipi hi, azieh pen ama in, “Topa’ singkuong a tunnasa munte a siengtho ahi ziehin Israel Kumpi David’ inn sungah ka zi teng thei lo ding hi,” a ci hi.

2 Khangthute 8:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 3:1

Tuin Solomon in Izipt leengpa Pharaoh toh kizopna abawla, tualeh atanu akitenpi hi. Tuachi’n ama inn leh Mangpa inn alam zou masangsie leh Jerusalem khopi kulpi a im zou masangsie David khopi ah aum sah hi.

1 Kumpite 7:8

Tualeh ama tenna inn in, a innhim sungah huong khat anei a, tua zong khuchimabanga bawl ahi. Solomon in azi Pharaoh tanu adingin zong tuabang innhim khat abawl pieh hi.

1 Kumpite 9:24

Hinanleh Pharaoh tanu khu David khopi akipat in Solomon in amanu inn dinga alam pieh langah apeitou a, tuachi’n Millo abawlta hi.

2 Khangthute 8:10

Tamte khu Solomon leengpa lamkaite leh ulienpente in apang ua, mite nasep enkoltu, zani leh sawm nga apha uhi.

Paikhiatna 29:43

Tualeh Israel tate toh tua munah ka kimutuo ding hi; tuachi’n biehbuh khu ka thupina a suh siengthou ahi ding hi.

Paikhiatna 3:5

Tuachi’n Aman “Tamlang hing nai sin, na kedap na kenga pat sutkhie in, na dinna mun lei siengthou ahi,” achi hi.

Ezekiel 21:2

“Mihing tapa na mai Jerusalem lam ngat inlen, mun siengthou douna in thu gen in, tualeh Israel gam douna in genlawhna thu gen inlen;

2 Peter 1:18

Tualeh taang siengthoua akunga ka um lai un, tam aw khu van a kipata hing pawt koute mama in ka za uhi.