Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Khangthute 36:22 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

22 Tuachi’n Persia leengpa Sairas vaihawm akum khatna ah Jeremiah kam zanga Mangpa’n agen thute atangtun theina dingin, Mangpa’n Persia leengpa Sairas lungtang atohthou a, tuachi’n aleeng gam pumpi ah thuphuon abawla, tua khu agelkhie hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

22 Persia kumpipa Cyrus kumpi a suah a kum masapenin, Jeremiah gen TOPA kammal a tangtun theih nadingin TOPA in Persia kumpipa Cyrus lungsim hei-a a kumpi-gam sung tengah tangkosakin lai-in zong koihsaka tua lai sungah:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

22 Persia kumpipa Cyrus’ kum khatna kumin, Jeremiah’ kam pana Topa’ thu a tangtun thei nadingin, Persia kumpipa Cyrus in tangko khat sawl a, lai-a kigiel kumpi thupieh zong ama’ kumpi gam zosie-ah a tangko nadingin Topa in Persia kumpipa Cyrus’ lungsim a thampieh hi:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Khangthute 36:22
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tualeh Mangpa’n Edom mi Hadad, Solomon melma dingin ahing dingdoh sahta a, ama khu Edom gam leengpa hahlesuon ahi.


Tualeh Pasian in Solomon a dingin melma dang khat, Eliadah tapa Rezon, apu Hadadezer Zobah leengpa, kunga kipat a taimangsa ahing dingdoh sah kia a.


Tuaziehin Israelte Pasian in Assiria leengpa Pul (tua khu Tiglath Pileser Assiria leengpa ahi) lungtang atohthou a, tuachi’n aman Reubenmite, Gadmite leh Manasseh nam kimkhatte khu sal in apuimanga, tuachi’n amaute, Halah, Habar leh Hara, tualeh Gozan luipi gei ah tuni tan dongin ateng sah hi.


Mangpa’n Jehoram dou dingin Ethiopiamite toh kinai a teng Philistin mite leh Arab mite lungsim atohthouta, hi.


Tuachi’n Juda gamsung pumpi leh Jerusalem ah, Pasian suohpa Mosi in gamdai a, Israelten apieh chiet ding ua aphut sie sum Mangpa a dinga hing tawi dingin thuphuon khat akibawlta hi.


Tuachi’n Israel gamsung pumpi, Beer-Sheba a kipat Dan tandonga mite Jerusalem a hing pei a, Mangpa Israelte Pasian kunga Peikan pawi lopna hing zou dinga hatna thuphuon bawl ding pha asata uhi. Aziehpen akigielsa dungzui in mi tampi in, hun sawttah tuabangin abawl nawn sih uhi.


Jeremiah kam a nakigen Mangpa thute atangtun na dingin kum sawm sagi abei masangsie’n tua gam in khawlni amang denta ding uhi.


“Tami Persia leengpa Sairas thugen ahi, Aman Mangpa van Pasian in leitung leeng gam zousie kei ahing pie a, Juda gam a um Jerusalem ah ama ading biehinn bawl pieh dingin ahing guotta hi. Noute lah a ama mite koi ahiei kuon ding? Mangpa a Pasian in umpi henlen, kuon heh,” achi hi.


Tuachi’n Juda leh Benjamin innkuon a, a upate u’leh siempute leh Levimite leh Pasian in alungtang uh atawhthoute zousie, Jerusalem a Mangpa biehinn lam dinga kuontou dingin akisa ta uhi.


Sairas tungthu a; Ama ka belamchingpa ahi a, Aman ka kipahna lam zousie abawl dinga, Aman Jerusalem kung nangawn ah, kilamtha kia ding na hi, chipa leh Biehinnpi kunga, na suongphum lep in a um ding hi; chipa khu keima ka hi,” achi hi.


Dihtatna in Sairas ka tungdingta a, alampite zousie ka tangsah ding hi; Ama’n ka khopi alam dinga, tualeh ka mi saltangte ahadoh ding hi; tatnaman leh kipahman deina hi sese lou in,” galkapte Mangpa’n achi hi.


Tuachi’n tambang ahing hi ding a, kum sawmsagi abei chiengin, Babilon leengpa leh tua nam leh Kaldai mite gam agitlouna ziehun ka gawt dinga, gamsie ka suohsah den ding hi, Mangpa’n achi hi.


Nam tampite leh leeng thupitahten alah ua adeidei uh suoh leh sal dingin akitel ding ua, asilbawl dan u’leh akhut nasep dan dungzui un ka thuhkia ding hi.”


“Mangpa’n tambangin agen hi: Babilon a sal tanna kum sawmsagi achin zou chiengin, ka hing ve dinga, tam mun ah noute ka hing kinuale sah kia ding a, na kung ua ka thuchiemsa khu ka subukim ding hi.


Persia leengpa Sairas vaihawm kum thumna ah amin Belteshazzar kichi Daniel kungah kilahna khat pieh in a um hi. Tua kilahna thupuoh adih a, hinanleh ahun kiguot asau a, tualeh aman tua thupuoh khu atheisiem a, tualeh mengmuna theisiemna anei hi.


Tuachi’n tam Daniel khu Darius vaihawm sungteng leh Persia mi Sairas vaihawm sungteng, alawching a, amavang denta hi.


Tuachi’n Mangpa’n Juda gam uhpipa Shealtiel tapa Zerubbabel lungsim, leh siempulienpen Jehozadak tapa Joshua lungsim, tualeh mipi umsunte lungsim atohthou a, tualeh ahing kuon ua galkapte Mangpa a Pasian uh inn bawl in na asem uhi.


I kinepna thugin uh kilohlouin kiptah in tudet va ui, Ama thuchiem hing pepa a muonhuoi ahi.


Tuaziehin kapu leengpa’n na suoh thugen na ngaikhie in; Keima dou dinga a nang hing hanthawn Mangpa ahileh, sillat pom henlen, hinanleh mihing ahi u’leh hamsietin um uheh, aziehpen amaun tuni’n Mangpa gou ka luo theilouna dingin, pei inlen pasien dangte nna vasem in chi’n ahing notdohta uhi


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ