2 Khangthute 36:17 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁷ Tuazieh in aman Kaldai mite leengpa amauh dou dingin ahing puitou a, aman atangvalte uh amunsiengthou ah athat a, tangval hiin, nungah hitaleh tehsete leh mizawngkhalte hitaleh hepina bei in namsau in athat hi.

Zokam International Version

¹⁷ Amah in amaute langkhatah Babylon-te a kumpipa puak a, amah in mun siangtho sungah khangnote namsau-in thata numeino pasalnote, le a tek a khang sit a nei kei hi. Pasian in amaute khempeuh Nebuchadnezzar tungah a pia khin hi.

Zo Bible

¹⁷ Tua ahi ziehin amate sim dingin Topa in amau’ biehinn munsiengtho sunga namsau tawh a tangvalte a that, le ngahnu tangval, khanghamte le a zawngkhal mite tungah lainatna a nei lo Chaldea-te’ kumpipa a puoh hi; ama in a unpi-in ama’ khut sungah amate a pie hi.

2 Khangthute 36:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 74:20

Na thuhun zatat inlen, aziehpen leitung khomielna munte ah, bawlsietna umna in a dim hi.

Ezra 9:7

Ka pu ka pate hun lai a kipat in tuni tandongin ka khelna uh alien sengta hi, tualeh ka khelnate uh ziehin koute leh ka leengpate u’leh, ka siempute uh, gamdang leengte khut sungah, namsau a tha ding, sal a puiding leh sietna leh maizumna tuoh dinga tuni a banga piehkhiet kana hita uhi.

Jeremiah 40:3

Tuin Mangpa’n tami ahing tungsahta a, agen bangin abawlta hi; aziehpen Mangpa tungah na khielta ua, athute na zui sih ua, tuazieh a tam silte na tung ua hing tung ahi.

Daniel 9:14

Tuaziehin Mangpa’n vangsietnate ana koizinga, ka tung uah ahing tung sahta hi, aziehpen Mangpa ka Pasian u’khu asilbawl zousie a dihtat ahi a, kouten A aw ka mangtuom sih uhi.

Jeremiah 32:42

“Aziehpen Mangpa’n tambangin agen hi: Tam mite tunga tuohsietnate zousie ka hing tunsah mabangin, akung ua ka chiem silhoite zousie atung uah ka tungsah ding hi.

Jeremiah 18:21

Tuaziehin atate uh kiel a shi dingin pekhie inlen, namsau hatna in asisan uh sungbuo in, tualeh azite uh meithai sah inlen, atate uh suun sahin. Tualeh apasalte uh thain um uhenlen, atangvalte uh kidouna mun ah namsau a tha in um uhen.

2 Khangthute 33:11

Tuaziehin Mangpa’n Asiria galkap lamkaite amauh dou dingin ahing kuon sah a, amauten Manasseh aman ua, kol abun sah ua, anahkuo ah siakuol avaw ua, sum-eng kol in akan ua, Babilon gam ah azawpita uhi.

2 Khangthute 24:21

Hinanleh ama kalin thu adap phiel ua, leengpa thupieh in Mangpa biehinn huongsung ah ama suongin aseplumta uhi.

Thupiakkikna 30:18

Na mangthang teitei ding uh chi tuni’n ka hing hil ahi; Jordan lui galkai a luo dinga na valutna gam uah na dam sawt sih ding uhi.

Ezra 5:12

Hinanleh kapu ka pate un van Pasian ana suhthangpai ziehun, Aman Babilon leengpa Kaldaimi Nebukadnezzar khut ah amaute ana pekhie a tuachi’n aman tam biehinn asusie a, mipite khu Babilon lam ah apomangta hi.

Phatna-late 79:1

Aw Pasian, namte na goutante lah ah alut ua, Na bieh inn siengthou abuasah ua, Jerusalem zong vutvai asuoh sahta uhi.

Isaiah 13:18

Athalpite un tangvalte athatgam ding a, naubu apata piengkhe pouma tungah hepina malmal anei sih ding ua, amit un naupangte akhawi tuom sih ding hi.

Jeremiah 9:21

I kottate ah shina ahing lutta a, i leeng inn huong sungah alutta hi. Khopi gawlzingte a naupangte that ding leh, kholaidungte atangvalte sattan dingin.

Jeremiah 11:22

Tuaziehin galkapte Mangpa’n tambangin agen hi: “Ngai un, amauh ka gawt dinga, tangvalte namsau in ashi ding ua, atapate u’leh atanute uh kiel in ashi ding uhi.

Jeremiah 16:6

Alienpen leh aneu pen zong tam gam sungah a shi tuoh tuoh ding ua, vui in aum sih ding ua, mihing koiman akaa sih ding ua, amaute ziehin koima aki atkeh sih ding ua, alu uh zong aheu kieu sih ding ua, amauh ziehin koima akizihkeh un alu uh aheukieu sih ding uhi.

Jeremiah 21:1

Leengpa Zedekiah in Melkiah tapa Pashur leh Ma-aseiah tapa siempu Zephaniahte akunga asawl lai a Mangpa akipata Jeremiah kunga thu hing tung khu.

Jeremiah 21:7

Khum nua chiengin, Keima’n Juda leengpa Zedekiah leh asuohte leh mipite leh tam khopi sunga hipi apata suohtate leh namsau leh kiel a pat a suohtate khu, Babilon leengpa Nebukadnezzar khut leh amelmate uh khut leh ahinna uh tha tum a suite khut ah ka pedoh dinga, amaute namsau in athat dinga, koima ahinkhawisih dinga, ahepisih dinga, akhotuo vawt sih ding hi.

Jeremiah 32:28

Tuaziehin Mangpa’n tambangin agen hi: Ngaiin tam khopi khu Kaldai mite khut leh Babilon leengpa khut ah ka pe dinga ama’n ala ding hi.

Jeremiah 51:22

Nangma zangin numei pasal ka satguoi a, nangma zangin tehsete leh khanglaite, ka satguoi hi; nangma zangin tangvalte leh, nungahte ka satguoi hi.

2 Khangthute 34:24

Tambangin Mangpa’n agen hi. Ngai un, keiman tam mun leh asunga teng zousiete tungah sietna ka hing tung sah ding hi; Juda leengpa mai a asim uh, tua laibu sunga kigiel hamsie zousiete tungsah ding ka hi.

Isaiah 43:28

Tuaziehin munsiengthou a miliente, ka buasah dinga, tuachi’n Jakobte hamse thuoh dingin ka bawl dinga, Israelte gensiet dingin ka bawl ding hi.

Isaiah 47:6

Ka mite tungah ka na lungthah a, ka goutan ka bua sahta a, na khut ah ka hing pekhie hi. Nang atung uah hepina malmal na sulang sih a, tehsete nangawn na hahkol gihtah na posah hi.

Ezekiel 16:40

Amaun nang hing dou dingin mipi ahing zawpitou ding ua, suongin ahing sep ding ua, namsau in ahing satnen ding uhi.

Ezekiel 21:28

“Tualeh Mihing tapa genlawhna gen inlen, Mangpa Pasian in Ammon mite tungtang leh amigensietna tungtang uah tambangin agen hi: Namsau, namsau dawsa ahita, mithana dinga nawtval, tunphe banga not tetsetsot ahita.

Zechariah 1:6

Hinanleh ka thute leh, ka thugousiete ka suoh guolneite kunga, ka thupiehte’n napu napate uh adelpha sih amah? Tuachi’n amaute akinuahei ua, galkapte Mangpa’n itung ua bawl ding atup bangin, i umdan bang leh isilbawlte dungzui in itung uah abawlta hi,” achi uhi, chiin, achi hi.