2 Khangthute 34:21 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²¹ “Pei unlen, kei a ding leh Israel leh Juda kinuasie umsunte adingin tam laibu kimudoh sunga kigiel thute tungtang toh kisai in Mangpa hing doh pieh un; Ipu Ipaten Mangpa thu amanlou zieh ua, Mangpa lungthahna eite tunga kisung buo, athupi sengta hi, aziehpen amaute tam laibu sunga kigiel banga na gamtalou uh ahi,” achi hi.

Zokam International Version

²¹ "Pai unla hih a kimusa laibu ah kei ading, a baanglai Israel-te ading le Judah adingin bang kigelh hiam, TOPA hong dotsak un. I pate in TOPA thu a zuih lohna uh hangin ei tunga hong kisung TOPA hehna a lian hi; amaute in hih laibu sunga kigelhsa khempeuh tawh kizui-in na a sem kei uh hi," ci-in thu a pia hi.

Zo Bible

²¹ “Pei unlen, tua a kimu laibu sunga kammalte tawh kisai-in keima ading le Israel le Judah gama a kinuasie mite adingin Topa thu va dong ta un; azieh pen i pu i pate in tam laibu sunga a kigiel zosie banga sep ding, Topa’ kammal na zui lo uh ahi ziehin eite tunga ang kibuo Topa’ lungthahna lien hi,” a ci hi.

2 Khangthute 34:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 21:2

“Hepitahin Mangpa hing na dohpieh in; Babilon leengpa Nebukadnezzar eite dou dingin akisa hi, tuachi’n Mangpa’n anasep lamdangtahte zousie dungzui in ahing panpi in anua peisah kia khamaw diei mah?” a chi hi.

2 Khangthute 28:6

Ni khat sungin Remaliah tapa Pekah in Juda gam ah galkap tul zaleh tul sawmni athat hi. Juda gam in Mangpa apu apate uh Pasian ataisan tah zieh uh ahi.

Rome-te 4:15

Aziehpen dan in Pasian thangpaina apieng sah a, dan umlouna ah dan bawsietna zong a um sih hi.

Rome-te 1:18

Dihtatlouna a thutah nuoinet mite, Pasian ngaisahlouna leh dihtatlouna zousie tungah Pasian lungthahna van akipat in ahing kilangta hi.

Jeremiah 42:2

Guolnei Jeremiah kungah “Hepitahin ka ngetna na masangah pomtah hi henlen, kou tam mun a mi umsun nalaite adingin, Mangpa na Pasian kungah hing thumpieh dingin ka hing ngen uhi, (na hing mu bangmain tampi hilaipi tawmnoukhat nuasie in ka umta uhi).

2 Khangthute 33:11

Tuaziehin Mangpa’n Asiria galkap lamkaite amauh dou dingin ahing kuon sah a, amauten Manasseh aman ua, kol abun sah ua, anahkuo ah siakuol avaw ua, sum-eng kol in akan ua, Babilon gam ah azawpita uhi.

2 Khangthute 29:8

Tuaziehin Juda tung leh Jerusalem tungah Mangpa lungthahna atungta a, na mit ua na mu bangun, aman amaute khu buoina chizatna leh enghouna dingin apekheta hi.

2 Kumpite 22:13

“Pei unlen, Kei dingin, mipite dingin, tualeh Juda gam pumpi a dingin, tam laibu kimudoh sunga thute tungtang Mangpa hing dongun; Ipu ipate un eima tungthu a ana kigiel zousie dungzui a bawl dingin tam laibu thute ana ngaisah lou ziehun, itung uah Mangpa thangpaina a sangsengta hi,” achi hi.

1 Samuel 9:9

(Nidang laiin Israelte lah ah, min Pasian adoh nop chiengun, tambangin achi uhi, “Hingpei vawi, Mutheipa kung ah vahaw tavai” achi ua, aziehpen tulai a guolnei kichi khu masang laiin Muthei ana chi uhi).

Thupiakkikna 28:15

“Hinanleh hichi ahing ahidinga, tunia ka hing pieh athupieh zousie pilvang tah a zui ding a, Mangpa na Pasian aw na ngaikhieh sih u’leh, tam hamsietna zousie na tung uah ahing tung dinga, ahing phazui zel ding hi.

Paikhiatna 18:15

Tualeh Mosi in asungpa kungah, “Mipite Pasian tungtang dong dinga ka kunga hing pei ahi uhi.

2 Khangthute 34:20

Lengpa’n Hilkiah leh Shaphan tapa Ahikam leh Mikah tapa Abdon leh laigielpa Shaphan leh leengpa suohpa Asaiah thu apie a:

2 Khangthute 34:22

Hilkiah leh ama toh zawhkhawm dinga leengpa misawlte guolneinu Huldah houpi dingin akuon uhi. Huldah pen Shalum zi ahia, Shalum khu Tokhath tapa ahi a, Tokhath khu Hasrah tapa ahi a, Hasrah pen puonsilte kempa ahi. Huldah khu Jerusalem vengtha lam a teng ahi. Amanu kungah khum thute ava genta uhi.

Ezekiel 18:14

“Hinanleh tam mipa’n tapa khat nei henlen, apa silgilou bawl zousie amu a, angaituo a, tuabangin abawl sih a,

Ezekiel 36:18

Tuaziehin amauten gam sunga sisan aluonsahna uh amilimte ziehin atung uah ka lungthahna ka sungbota hi.