Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Khangthute 33:7 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

7 Pasian in David leh atapa Solomon kunga, “Israel mamte zousie mai a ka na telsa tami biehinn sung leh Jerusalem ah ka min kumtawn in ka koi ding hi, chia ana genna Pasian biehinn sungah leh;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

7 Amah in a kikhuaksa milimte la-in Pasian biakinnpi sungah koih hi; tua mun pen Pasian in David le a tapa Solomon tungah, "Hih biakinnpi sung le Jerusalem sung pen Israel behte khempeuh pana ka teelkhiat hi-a ka Min ka koih tawntung nading ahi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

7 Pasien in David le a tapa Solomon kungah, “Israel minamte zosie sung panin ka teelsa tam biehinn sung le Jerusalem sungah keima’ min ka koi zing ding hi, a cina mun Pasien’ biehinn sungah ama in a khensa milim koi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Khangthute 33:7
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Hinanleh gam pumpi Ka hing lahpieh sih dinga, Ka suoh napa David zal in nam khat na tapa kungah Ka pe ding hi,” achi hi.


(Hinanleh aman ka suohpa David zal leh Israel nam zousie lah a ka tel khopi Jerusalem ziehin nam khat atang ding hi.)


Tuachi’n leengpa’n mi adonga, sana in bawngnou lim ni abawla, akung uah “Nou a dingin Jerusalem khopi a vahawtou zel ahamsa taluo hi, Aw Israel en un Izipt gam a kipata hing puidoh na pasiente uh” achia;


Na mit in sun leh zan in tami biehinn lam en ngitnget henlen, ka min khunah a um ding Na china mun lam nga a, Na suoh thungetna Na ngai pieh theina dingin.


“Na mite amelmate uh dou dinga, Na sawlna lam lam a akuon chieng un, Na tel khopi lam nga a, tualeh Namin dinga ka biehinn lam, lang nga a, Mangpa kunga athum chieng un;


Amelma ama uh sal a puite gam a, alungtang zousie u’leh ahinna hagau zousie ua, Nangma lam ahing ngat kia ua, apu apate uh na pieh gam lam leh Na khopi tel leh Na min dinga ka biehinn bawl lam nga a, Na kunga thu ahing nget chiengun;


Mangpa’n akungah, “Ka masanga na thumna leh na thunget Ka kunga na hing tutte Ka za a, kumtawn a Ka min umna dinga na bawl tam inn ka susiengthouta hi; tualeh Ka mit leh Ka lungsim khum mun ah a um ngitnget ding hi.


Tualeh Mangpa inn a, sing a kibawl milim khu, Jerusalem pulam a kidron lui dongin a ladoh a, tualeh kidron lui ah ahala, atuon buong dildel a, avuite minautangte han tungah athe hi.


Gamdang pasiente leh Mangpa biehinn sunga milimte leh Mangpa biehinn muol tunga amaitam bawlte zousie, tualeh Jerusalem kholai a maitamte zong aladoh a, khopi pulam ah apaimang sieng hi.


“Mangpa’n Jerusalem ah ka min kumtawn in aum ding” achina mun Mangpa biehinn sungah aman maitamte abawl hi.


Aman: Izipt gam a kipata ka mite ka puidoh akipat ka min umna dinga biehinn lamna ding mun leh Israel nam lah a khopi khat zong ka tel nai sih a, ka mi Israelte tunga lamkai ding zong koima ka tel naishi hi.


Hinanleh tu’n ka min umna dingin Jerusalem ka telta a, ka mi Israelte tunga vaihawm dingin David ka telta, achi hi.


Tuin kumtawna ka min umdenna dingin tami biehinn ka telta a, ka susiengthouta, hi; ka mit leh ka lungtang tuamun ah, hun chin in a umdenta ding hi.


Hinanleh Juda nam leh A it Zion muol atel zawta hi.


Milim khenthu ahiei, ahisihleh tunglam van a um ahiei, nuoilam lei a um ahiei, lei nuoi lam tuisung a um, sil bang ahiei kibahpi mawngmawng na siemthu lou ding uh ahi.


“Aziehpen Juda taten ka mitmu ah silgilou abawlta uhi, Mangpa’n achi hi. Ka mina kihan innsung suhbuana dingin silkidahhuoi, milimte atungdohta uhi.


Tuachi’n dangka tul leh zakhat anu kungah apekia a, tualeh anu’n “Tam dangka keima khut mama in ka tapa sum tuom ding leh amilim khenna ding leh milim a asun dingin Mangpa kungah ka lan hi, tuaziehin tuin nangma kungah ka hing pe kia hi,” achi hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ