2 Khangthute 33:3 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)3 Aman apa Hezekiah in aphietmangsa, munsangte alamtha kia a, Baal maitamte zong atungding kia a, Ashera songlaite zong aphut hi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zokam International Version3 A pa Hezekiah in a phiatmangsa munsangte lam kik a; Baal biakna-taute zong dawhin Asherah khuamte a bawl hi. Aksi honte khempeuh tungah kunin tuate a bia hi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zo Bible3 Azieh pen a pa Hezekiah’ na suhsietsa ahi munsangte lamkia-in, Baal-te adingin maitamte phut a, khuom siengthote bawlin, vantung na zosie bie a, tuate’ na a sem hi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Tualeh leengpa’n siempu lienpen Hilkiah leh azom a siempute, tualeh kotkha vengmite Mangpa biehinn sunga Baal, Asher leh van a sil um zousie a dinga kibawl um leh bel zousie lakhe sieng dingin thu apie a; tualeh aman tuate khu, Jerusalem khopi pulama kidron loute ah ahaltuma, tualeh avutvamte khu Bethel ah apolut hi.
Tam peikan pawi ahing bei tahin, tua mun a um Israelte, Juda khopite ah ahaw ua, suonga kibawl milimte asat guoi ua, Ashera sawl khuomte aphua uhi. Juda leh Benjamin gam leh Ephraim leh Manasseh gam sunga, munsangte leh maitamte aphietmang uhi. Tuate zousie asuh siet sieng nua un Israelte amauh khopite leh ama-uh gam ah akinuale kiata uhi.