2 Khangthute 24:23 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²³ Tuachi’n hichi ahing hi a, kum bei kuon in Siria galkapte Joash dou ding in ahing kuon ua, Juda gam leh Jerusalem ahing sim ua, mipi lamkaite athatta uhi. Tualeh a gallah sumte zousie uh, Damaska a leengpa kung ah ahahta uhi.

Zokam International Version

²³ Tua kum a a bei ciangin, Joash sim dingin Aram galkapte a kuan uh hi; Judah le Jerusalem luh uh a, mipite makaite khempeuh a that uh hi. Amaute in a vanlakte uh Damascus a, a kumpipa uh tungah a khak uh hi.

Zo Bible

²³ Kum tawp lam ciengin Joash sim dingin Aram galkapte a kuonto uhi. Judah le Jerusalem ah amate a tung vua, tua teng lah panin mite’ uliente zosie a that vua, a vanlahte zosie uh Damascus kumpipa kungah a puoh uhi.

2 Khangthute 24:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 8:5

Damaska a Siria mite Zobah leengpa Hadadezer panpi dinga hing kuon David in Siria mi tul sawmni leh tul ni athat hi.

1 Kumpite 20:22

Tualeh Israel leengpa kungah guolnei ahing pei a, akungah “Pei inlen, ki suhat inlen; na bawl dan ding en in, chiemte inlen theiin, aziehpen, kum kihei a khallai ahing hi kia chiengin Siria leengpa’n hing dou kia ding ahi,” achi hi.

1 Kumpite 20:26

Tualeh akum kia khallai ahing hi kia tahin Ben-Hadad in Siriate akhawmkhawm a, Israelte dou dingin Aphek khuo ah akuontou uhi.

Thupiakkikna 32:35

Phulah leh thuh kiana khu kei a ahia, apansia uh ahing teu hun chiengin, a sietna ni uh ahing naita, a tung ua sil hing tung dingte, a hing tung paita ding hi.