2 Khangthute 20:15 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁵ “Aman leengpa Jehoshaphat leh Juda leh Jerusalem a tengte zousie aw na ngai un, Mangpa’n na kung uah tambangin agen hi; tam galkap hon tampite ziehin zau sih unlen, lungke vawt sih un, aziehpen kidouna noute a ahi sih a, Pasian a ahi zaw hi.

Zokam International Version

¹⁵ Amah in, "Kumpipa Jehoshaphat le Judah le Jerusalem a tengte khempeuh aw, ngai dih un! No tungah TOPA thugen hih ahi hi: ‘Hih galkap tampite hangin lau kei unla lungkia kei un. Ahang in, gal kidona no aa hi loin Pasian aa ahi hi.

Zo Bible

¹⁵ Ama in, “Judah gam zosie, Jerusalem-a teng teng zosie, le Kumpi Jehoshaphat aw, ngai un. Topa in note tungah tam bangin a gen hi: ‘Zau sih unlen tam mi honpite ziehin lungkie sih un; azieh pen galdona khu nomau-a’ hi loin Pasien-a’ ahi hi.

2 Khangthute 20:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 20:13

Khum hunlaitahin guolnei khat Israel leengpa Ahab kungah ahing pei a, akungah, “Mangpa’n tambangin agen hi; Tam mipi tampite na mu ei? Ngai in tamte tuni’n na khut ah ka hing pekhe ding hi, tuachi’n kei Mangpa ka hi chi na hing thei ding,” achi hi.

2 Khangthute 20:16

Zing chiengin amauh dou dingin kuon suh un. Amaute Ziz muol a hing kaltou ding ahi ua, Jeruel gamdai gamgaw mai a luita tawpna lam ah amaute na mu ding uhi.

Nehemiah 4:14

Tamte ka et kimvel zouin, ka dingdoh a, miliente leh vaihawmte leh mipi dangte kungah, “Amaute zau mawngmawng sih un, athupi leh agiinhuoi mama Mangpa thei ngitnget unlen, na sanggamte u’leh, na tapate u’leh na tanute u’leh na zite u’leh na innte ua dingin galdou un” ka chi hi.

Thuhilhna 9:11

Ka kihei a, ni nuoi a ka mu kia khat ahileh: Kitai demna khu agangte ading ahi tuom sih a, kidouna zong mihatte ading ahi tuom sih hi, Ann zong mi pilte ading ahi sih a, Hausatna zong theisiemna neite ading ahi sih a, deisahna zong khutsiem mite ading ahi tuom sih hi. Hinanleh hun leh hunlem amaute zousie tunga tung ahibou hi.

Isaiah 37:6

Isai in amaute kungah, “Tambangin na pu uh kungah na gen un, Tambangin Mangpa’n agen hi, Assiria leengpa suohten keima ahing gensietna thu na zahte ziehin zau vawt sin;

Thupiakkikna 20:1

“Na galte uh dou dinga na kuon doh ua, sakolte leh sakollengte, galkap nou sanga tamzaw na mu chiengun, na zau ding uh ahi sih hi. Izipt gam a kipat a nou hing puidohpa, Mangpa na Pasian uh na kung uah a um hi.

Thupiakkikna 20:4

Noutoh zawhkhawma na galte uh hing doupieh ding leh noute hing hundam dinga na masang ua peipa Mangpa na Pasian uh ahi.

Thupiakkikna 31:6

Hattah leh hangsantahin um unlen, zau sih unlen amaute giing sih un, aziehpen Mangpa na Pasian uh noute toh zawhkhawm ahia, ahing nuasie sih dinga, ahing taisan sih ding hi.”

Thupiakkikna 31:8

Tualeh Mangpa khu na masang ah apei dinga, Aman ahing umpi dinga, ahing nuasie sih dinga, ahing peisan sih ding hi, zau sinlen, lunglel vawt sin,” achi hi.

Joshua 11:6

Tualeh Mangpa’n Joshua kung ah, “Amaute, giing sin; zingchieng tuhun in, amaute a unpi un thaliasa in Israelte hing pe ding kahi ziehin, asakolte uh za nua na sattan pieh ding ua, asakollengte u’zong mei in na haltum pieh ding uhi,” achi hi.

Thukhente 7:21

Tualeh giehphuol kimvel ah michin amauh pan mun chiet ah ading ua, tuachi’n Midian galkapte zousie atai ua, ataizah kawm un akikou uhi.

1 Samuel 17:47

Tualeh tammun a kikhawm zousie’n Mangpa’n namsau leh teipiin koima ahundam sih chi athei chiet ding uhi, aziehpen kidouna khu Mangpa a ahibou hi, Tualeh aman noute ka khut ah ahing pe ding hi,” achi hi.