2 Khangthute 18:3 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ Israel leengpa Ahab in, Juda leengpa Jehoshaphat kungah, “Ramoth Gilead dou dingin nang kuontoupi diei?” chiin adong hi. Jehoshaphat in adawnga, “Kei leh nang tualeh ka mite leh na mite pum khat ihi uhi; galdouna kang doupi ding uh” achi hi.

Zokam International Version

³ Israel kumpipa Ahab in Judah kumpipa Jehoshaphat kiangah, "Ramoth Gilead nong simpih ding hiam?" ci-in a dong hi. Jehoshaphat in, "Kei le nang a kibang i hi-a ka mite le na mite a kibang ahi hi; gal kong simpih ding hi.

Zo Bible

³ Israel kumpipa Ahab in Judah Kumpipa Jehoshaphat kungah, “Keima tawh Ramoth-gilead ah nang kuon diei mah?” ci hi. Ama in dawngin, “Nangma tawh a omton ka hi a, ka mite nangma’ mite ahi hi. Galsimna-ah nangma tawh kang kuon ding uhi,” a ci hi.

2 Khangthute 18:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 3:7

Tuachi’n apei a, Juda leengpa Jehoshaphat kungah mi asawl a, “Moab leengpa ka tungah ahel a; Moab dou dingin ka kungah nang pei diei?” achi hi. Tualeh aman “Ka hing kuontou ding hi, kei leh nang, ka mite leh na mite pum khat ihia, tualeh ka sakolte leh na sakolte zong pumkhat ahi uhi.” Achi hi.

1 Kumpite 22:4

Tuachi’n aman Jehoshaphat kungah, “Ramoth Gilead a galdoudingin ka kungah nang kuon diei?” achi hi. Tualeh Jehoshaphatin, Israel leengpa kungah, “Kei leh nang, ka mite leh na mite pumkhat ihi ua, ka sakol leh na sakol zong pumkhat ahi ve uo le” achi hi.

Ephesa-te 5:11

Tualeh miel nasep ga neiloute toh kipawlkhawm sih unlen, hinanleh adihloudan theisah zaw un.

Phatna-late 139:21

Aw Mangpa, Nang hing mudate ka muda sih amah? Tualeh Nang hing doute ka haw sih amah?

1 Kumpite 4:13

Ben-Geber in Ramoth-gilead khopi leh Gilead gam sunga Manasseh tapa Jair khopite atanga, tualeh Bashan gam aum Argob gamkai leh akhopi lien tahtah sawm guh kulbang leh akalna sum-eng zawl neite zong atang khawm hi.

2 Khangthute 18:2

Kum bangza ahiei nua in, Samaria ah Ahab ve dingin ahaw suh a, Ahab leengpa’n Jehoshaphat leh azawpi mipite belam leh bawng tampi ana gaw a, tualeh Ramoth Gilead dou dingin ana dawp hi.

2 Khangthute 18:4

Hinanleh Jehoshaphat in Israel leengpa kungah, “Mangpa thu dong masa phot in,” achi hi.

2 Khangthute 19:2

Hanani tapa guolnei Jehu leengpa kimupi dingin ahing pawtdoh a, akungah, “Nang migilou panpi a, Mangpa mudate it ding na hiei mah? tuaziehin Mangpa thangpaina na tungah a umta hi.