2 Khangthute 12:9 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁹ Izipt leengpa Shishak in Jerusalem adou tah in, Mangpa biehinn leh leengpa inn a gou kikoikhawmte apomanga, Solomon in ana bawl sana lumte zong apomang siengta hi.

Zokam International Version

⁹ Egypt kumpipa Shishak in Jerusalem a sim ciangin TOPA biakinnpi le kumpi inn-a om goute a puakhia hi. Ama lak goute khempeuh lakah Solomon in kham tawh a bawl lumte zong kihel hi.

Zo Bible

⁹ Tuaci’n Jerusalem sim dingin Egypt Kumpipa Shishak a kuonto hi; ama in Topa’ biehinn sunga goute le kumpipa’ inn sunga goute a kipan na zosie a lamang sieng hi; ama in Solomon’ bawlsa kham lumte zong a lamang sieng hi;

2 Khangthute 12:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 15:18

Tuachi’n Asa in Mangpa inn a goute lah a kinuasiete dangka leh sana ala a, asuohte kungah apie a; tualeh Damaska khuo a um Siria leengpa Tabrimon tapa Hezion tupa Benhadad kungah asawl a, akungah

2 Kumpite 16:8

Tualeh Ahaz in Mangpa inn leh leengpa inn a gou koi khawmna a um dangka leh sana teng ala a, Assiria leengpa kungah kipahman dingin ahah hi.

2 Khangthute 12:10

Tuachi’n leengpa Rehoboam in tuate taangin sum-eng lumte abawl a, leengpa innpi lutna kotpi vengmi lamkaite azangsah hi.

Tamlawhna 1:10

Agalten amanu gou manpha zousie tungah akhut azah a, amunsiengthou sunga namte lut amuta a, na mi kikhawmte lah a, lut dinga na phalloute ahi uhi.