Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 THESSALONIKA 4:3 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

3 Aziehpen Tami Pasian deilam ahi, na sienthouna dingun, numei pasal kaal a thanghuoina tawpsan un.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

3 Pasian deihna ahi: na siantho ding uh, numei pasal paktatna na pelh ding uh,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

3 Na siengtho nading uh Pasien’ deina ahi ziehin numei-pasal pahtatna na pel un:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 THESSALONIKA 4:3
47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Na deilam bawl dingdan hing zilsah in, Nang ka Pasian na hi thuoi a. Na hagau ahoi hi, dihna gam ah hing puilut in.


Aw ka Pasian na deilam bawl khu ka kipahna ahi a, na danthute ka lungtang sungah a um hi;” ka chi hi.


Tualeh numei pasal tawh alupkhawma abawtui apawt leh ani un tuiin akisil sieng ding ua, nitah dongin sienglou ahi ding uhi.


Koi hinanleh van a um ka Pa deilam bawl pouma Ka sanggampa, ka sanggamnu leh ka nu ahi uhi,” achita hi.


Aziehpen lungtang akipat in ngaituona giloute, tuolthanate, angkawmnate, numei leh pasal kaal a mawnate, guhtatnate, theipitu dihlou a pannate leh mi gensietnate ahing piengdoh zel hi.


Hinanleh ken vang na kung uah ka gen ahi: Mi koipou in mi toh lupkhawm zieh hilou a, azi akhul leh amanu angkawm sah ahi tualeh koipou tua khulsanu kitenpi khu angkawm ahi.


“Mangpa, Mangpa hing chi zousie, vangam alut sih ding uhi, hinanleh ka Pa van a um deilam bawlte bou khu alut ding uhi.


Koipou Pasian deilam bawl poumate ka sanggampate, ka sanggamnute leh ka nute ahi uh,” achi hi.


Jesu’n akung uah, “Ka ann khu kei hing sawlpa deilam bawl leh Ama nasep zaw ding ahi.


Mi koipou in Ama deilam bawl ding a utlam ahileh ka thuhilna khu Pasian a kipat ahiei ahisihleh Keima thuneina toh ka gen ahiei, chi athei ding uh.


Milim biehna, sil bua nehte, kingaina siengloute, hehlup sa leh sisan nehte, tawpsan dingin akung uah, lai giel lei ka chi zaw hi.


Milim mai a kithoina sa nehte, sisan nehte, hehlup sa nehte leh kingaina thanghuoite tawpsan u’lachin nou a dingin ahoi ding hi. Mangpha, chiin agiel uhi.”


Tuin unaute, noute hing lamtou a, hing khangsah thei a, mi suhsiengthousate lah a goutan pe thei Pasian leh akhotuona thu ah noute ka hing kemsah hi.


Jentelte mit suvah ding leh miel apata vahlam ngasah dingin, tualeh Setan thuneina apat Pasian lama akihei theina ding u’leh khelna ngaidamna amu theina ding u’leh kei ahing gintat zieh ua, kisusiengte lah a goutan anei theina ding uh ahi, achi hi.


Dihtatlouna zousie, hua a lanna zousie, gitlouna zousie, du amna zousie, kimudana zousie a dim in, thangsietnate, tuolthanate, kihaunate, kisolnate, mi sietna ding ngaituonate in adim ua,


Tam leitung hindan toh kituoh in um sih unlen, hinanleh Pasian deilam hoi leh pomtah leh hoibukim bang ahiei chi na thei chienna dingun na lungsim uh atha a umin hing lamdang zawta un.


Hinanleh tuin khelna akipat zalensah in na umta ua, tualeh Pasian suohte na hing hi nua un, sienthouna khopin ga na nei ua, atawpna khu kumtawn hinna ahi.


Hinanleh noute pen Ama vangin Khrist Jesu ah na um uhi, Ama pen Pasian akipat eite a dinga pilna, dihtatna, suhsiengthouna, leh tatdohna hing hi ahi.


Ahivang in kingaina thanghuoi a umlouna dingin pasal chin in ama zi chiet nei henlen, numei in zong ama pasal chiet nei heh.


Na kung ua ka hing pei kia chiengin, ka Pasian in na lah ua hing zalasah lou in, tu masanga na khielsate, lah a sienthoulouna leh kingaina thanghuoi a patatna uapat kisia a lung heilou nalai mitampite ka kakhum kha ding hi.


Tuin tahsa silbawlte akilang chien hi, tuate pen tamte ahi; angkawmna, kingaina, thanghuoina, sienthoulouna, numei pasal kaal a pahtatna,


Tuaziehin mosih unlen, Mangpa deilam bang ahiei chi theisiem zaw un.


Mihing kipahsah dinga mitmei guoh veng hilou in, Khrist nasemte bangin lungtang a Pasian deilam bawl zaw un.


Tamte ziehin na itna thu uh ka zah ni ua kipat in noute a dinga thungetpieh leh pilna leh Hagaulam theichienna zousie a, Ama deilam theina a na hing dimna ding uh, hing ngetpieh ka tawp sih uhi.


Tuaziehin na tahsa hieng uh leitunga umte sulum un, huasannate, sienthoulounate, ki etlanate, utna giloute leh huoihamnate, huoihamna khu milim biehna ahi.


Noute lah a mi, Jesu Khrist nasem khat Epaphras in noute mangpha ang hah hi; Pasian deilam chinteng a piching leh bukim a na dindet theina dingun, ama thungetna te ah theitawp suoin apang hi.


Mangpa Jesu tungtawn a thupieh ka hing piehte uh, bang ahiei chi na thei uhi.


Michin in siengthou tah leh zatat huoitah in ama uh tahsa chiet kepdan athei chiet ding uh ahi.


Sil bangkim ah kipah thu gen un, Tami noute dinga, Khrist a Pasian deilam ahi.


Tuin hamuonna Pasian mamain noute hing susiengthou bukimta hen, tualeh na lungsim u’leh, na hinna hagau u’leh na tahsa zousie uh i Mangpa Jesu Khrist hing pei chienga, genbanglou dingin humbit in um hen.


Hinanleh unau Mangpa ittahte aw, hagau a suhsiengthouna leh thutah ginna zieha, hundam a um dinga achiil a kipat Pasian in noute ahing tel ziehin koute pen noute dinga Pasian kunga kipahthu gen ngitnget ding mawng ka hi uhi.


Danbei a gamtatna chintenga kipat a eite ahing tat theina ding leh, nna hoi sem a phatuomngai leh, Ama teltuom mite ihi thei na dinga hing siengsah dingin eite a dingin Ama ahing kipeta hi.


Tuachi’n Pasian deilam na bawl nua ua, thuchiem na nga theina dingun, na kukal uh akiphamaw hi.


Koima numei pasal kaal a athangtat louna dingin pilvangun, tuachilouin Esau in a uzaw hina hamphatna ann neh khat a azua bangin, Pasian zatatlou khat a um kha ding hi.


Jesu Khrist zala Ama mitmu a adeilam bawl dingin noute sil hoi chintengin hing subukim hen, Ama kungah kumtawn kumtawnin thupina umdenta hen, Amen.


Mi zousie lah ah kitenna zatatin um henlen, tualeh lupna zong suhbua louin um heh, aziehpen numei pasal kaal a thangtatte leh angkawmte tung ah Pasian in thukhenna abawl ding hi.


Thumang ding leh Jesu Khrist sisan the tang dinga Hagau suhsiengna zieh a Pa Pasian theilawhna dungzuia telte kungah, hepina leh lungmuonna na kung uah suhpungin umta hen.


A hun um nalai teng tahsa a mihing utna lam banga hing nawnlou a, Pasian deilam a ahinzoh na dingin.


Leitungpen a utna toh abeimang zel a, hinanleh Pasian deilam bawl mi pen kumtawnin aumden ding hi.


Hinanleh meipuote, gingtaloute, kidahhuoite, tuolthatte, numei leh pasal kaal a thangtatte, dawithusiemte, milimbete leh zuouhatte zousie tan ding khu mei leh kaat meidil ahia, tua khu shi nina ahi.”


Hinanleh pulam ah, uite leh dawithusiemte, numei leh pasal kaal a thangtatte, tuolthatte leh milimbete, tualeh koipou zuou ngaina a zuoubawlte a um uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ