Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 THESSALONIKA 4:1 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

1 Tuachi’n atawp penin unaute aw, na umdan ding u’leh Pasian na lungkim sah dan dinguh ka kung ua kipata na ziltah mabang ua, na kiningchin semsem na dingun, Mangpa Jesu min in ka hing ngen un, ka hing hanthawn uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

1 A nunung penin sanggamte aw, Pasian na lungkimsak nadingun tu a na nuntaksa bangua na nuntak nadingun lam kong lak uh hi. Tu-in note, a tam semsem a sem dingin Topa Jesu sungah ngenin kong kun uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

1 A nukhia penin sanggamte aw, Pasien lungkim nadingin bangci nuntah lei kilawm ding ahei, ci thute ko tung pana na sinsa uh ahi ma bangin (a gamta tahtah na hi ma bangun) na sep semsem nadingun i Topa Jesu minin thumin kang hanthawn uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 THESSALONIKA 4:1
44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tuachia Mangpa dinga hindan kilawm leh sil zousie a deihuoi a na gamtat ua, nna hoi chinteng a, gasuo a, tualeh Pasian theisiemna lam a na hing khanlet na ding u’leh;


Unaute aw, na ginna uh nasatah a, akhan let a, khat leh khat na ki it tuona uh akhan semsem zieha, na tungtang thu ua bawl tuoh ahimabangin, Pasian kunga kipahthu gen den ding mawng ka hi uhi.


Hinanleh i Mangpa leh hundampa Jesu Khrist hepina leh theina ah hing khanglien un, Ama kungah tu leh kumtawn in thupina umta hen. Amen.


Hinanleh sil hoi bawl leh na neisa uh mite hop ding manghil sih un, aziehpen tuabang kithoina sillatte ah Pasian akipah mama hi.


Tualeh theina leh theikah theina lam a noute itna akhan semsem theina dingin tami ka ngen ahi.


Tualeh kouten noute kang it bangbang un Mangpa’n noute khat leh khat na ki it tuona u’leh mi zousie na itna uh khangsah semsem hen,


Kipahman sang dingin Pasian in vanlam hatnain Khrist ah kei ahing han a, tua kipahman mu tumin phahtawpna mun ka del a hi.


Tualeh Athupiehte i zui a, amitmu a Ama lungkimna lam i bawl ziehin i nget pouma Ama apat i mu uhi.


Tuaziehin, kei Mangpa a suongkul taangpa in hat a na umna u’toh kituoh a gamta dingin ka hing ngen hi.


Unaute aw, atawpna pen in Mangpha, hing piching unlen, Hamuongtahin um unlen, lungsim munkhat puoin um un, kituohtah in um un, Itna leh lungmuonna Pasian noute toh a um ding hi.


Tuaziehin ka unau ittahte aw, dettah in suhling guollouin Mangpa nasep phatuom ngaitah in sem ngitnget un, na sepgimna uh Mangpa ah amawhna ahi sih, chi thei un.


Hinapiin, midihtatten alampite uh atudet ding ua, khut siengthou nei mi khu ahat sem sem ding hi.


Atawp pen in unaute aw, Mangpa thu noute a aum banga khanga suhthupi a aumtheina ding leh;


Tuin unaute aw, i Mangpa Jesu Khrist hing pei na ding leh eite Ama kunga i kikhop khawm na ding thu toh kisai in, ka hing ngen uhi,


Tuazieh in Khrist Jesu, Mangpa khu na pomtaah mabang un, Ama ah um un.


Na umdan u’leh Khrist khantanhoi kituohsah phot un; hing pei a noute hing mu a, ahisihleh ka umlou a zong, hagau khat a na dinkip dan u’leh, lungsim khat nei a, khantanhoi thuginna a na pankhawm dan uh, na tanchin uh ka zah theina dingin.


Keima aum ba galou pouma apaimanga aga pouma asusiengthou zel hi, aga tam semna ding in.


A upat nua chieng nangawn un zong, ga asuong nalai ding ua, a hing dipdep ding ua abawhpha mama ding uhi.


Mangpa Jesu tungtawn a thupieh ka hing piehte uh, bang ahiei chi na thei uhi.


Tuaziehin um in um sih nan lei zong, Ama kipahpi lam ihi theina dingun isemgim uhi.


Tuabanga tahsa a umten Pasian akipahsah thei sih uhi.


Hinanleh midihte lampi zingmawng khovah bang ahi a, sunlai nisa banga tangpha sem sem bang ahi.


Unaute aw ka hing hanthawnna thute na thuoh teitei, dingin kahing ngen hi, aziehpen, na kung uah thu tomnoukhat in ka hing giel hi.


Hinanleh ginna panglouin Pasian lungkim sah thei guol ahi sih hi, aziehpen Pasian kunga hing pei mi in, Ama a um tahtah na hi, chi leh Ama kukal taha suimite kunga nuomman pepa ahi chi, gintat ding ahi.


Tuaziehin mosih unlen, Mangpa deilam bang ahiei chi theisiem zaw un.


Hinanleh noute’n Khrist na theidan uh tuabang ahi sih hi.


Tuin Keima Paul in Khrist zaidamna leh nunnemna in noute ka hing ngen ahi: Noute toh ka umkhawm chiengin na lah uah ka kingiemsah a, hinanleh ka umlou chieng in noute adingin ka hangsan hi.


Tuachi’n Koute Ama toh semkhawmte ka hi ziehun, Pasian hepina phattuompilou a na tanlouna dingun ka hing ngen uhi.


Tuin unaute aw, na kung ua ka khantanhoi gen khu na pomta ua, tuama ah na dingkip uhi, chi ka hing theisah hi.


Aziehpen Mangpa a kipat a ka mu khu noute ka hing hilsawn ahi, tuachia Mangpa Jesu matsah a aum zanin tanghou ala-a;


Aziehpen Pasian thuguot zousie noute kunga phuondoh lou a im ka nei sih hi.


Tuaziehin Pasian masang leh Ama leh aleenggam hing kilat chienga mihing leh mishite thukhen pieh dingpa Mangpa Jesu Khrist mai ah tam mawpuohna ka hing guon hi.


Tam thuhilnate khentuom neilou a zui ding leh deisah tuom neilou a bawl dingin, Pasian leh Mangpa Jesu Khrist leh vansawlsieng telte mitmu in thu ka hing pie hi.


Unaute aw, mi koi ahiei khat atatkhelzieha mat a aum leh nou Hagau miten, nangma zong solna na tuoh khah ding ngaituoin tuabang mi khu nun nemtahin tungding kia un.


Unaute aw, na lah ua semgimte leh, Mangpa a na lamkaite u’leh noute hing vauhil mite thei dingin;


Hinanleh unaute, noute’n vang sil hoi bawl chimtah sih un.


Hinanleh apa Pasian asui a, Israelte gamtat banga gamta lou in, Pasian thupiehte azui zaw hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ