1 Samuel 9:26 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁶ Zingmawng matah in athou ua, ni suoh ding kuon velin Samuel in “Inntung langah Saul ahan a, kisa in ka hing pei sahta ding hi” a chi hi. Tuachi’n Saul adingdoha, tualeh Saul leh Samuel, ani un pulam ah apawtdohta uhi.

Zokam International Version

²⁶ Khuavak kuanin amaute tho uh a, Samuel in innkhum tungah Saul samin, "Kithawi un, kong ciahsak ta ding hi," a ci hi. Saul a kithawi khit ciangin amah le Samuel a pusuak khawm uh hi.

Zo Bible

²⁶ Zingmawng khuo va zaw ciengin Samuel in innkhum zanga Saul hlanin, “Na pei nading munah kang sawl thei nadingin tho in,” a ci hi. Saul zong tho-in khuopi gawlzin lamah ama le Samuel a pei uhi.

1 Samuel 9:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 19:14

Tuachi’n Lot apawtdoh a, atanute kitenpi amahpate kungah ava hil a, “Kisa unlen tam mun akipat in pawtkhie un, Mangpa’n tami khopi asuhmang ding ahi,” achi hi. Hinanleh a thugente amahpate ngaiin chiemnui bawl abang giap hi.

Piancilna 44:4

Tualeh khopi akipat apeikhiet nua uh gamla atun masangun Joseph in a innsung vaisaipa kungah, “Kisa inlen tua mite vadel in, tualeh na phah tah chiengin akung uah, bang chidan a hoina sietna a thuh na hi uoi?’

Joshua 7:13

Thou inlen mipite susiengthou in, tualeh akung uah zing chienga dingin kisusieng un; Mangpa Israelte Pasian in tambangin agen hi; “Na lah uah hamselaw sil a um hi, Aw Israel na lah ua pat a khum hamselaw sil na lahmang masangsie uh, na galte uh na zouthei sih ding uhi.”

Thukhente 19:28

Tuachi’n aman akungah “Thouta in peita vai,” achi a, hinanleh adawngta sih hi. Tuachi’n tua mipa’n amanu khu sabiltung tungah akhangdoh a, tuachi’n akipan a aumna munlam zuonin apeita hi.

1 Samuel 9:25

Munsang akipat a, khopi sung ahing peisuh un, Samuel in ainn tungah Saul ahoupi hi.

1 Samuel 9:27

Tuabanga khogei lam a apeisuh laiun, Samuel in Saul kungah, “Suohpa khu masa sahin achia (tuachi’n amasa ta hi). Hinanleh nangpen tanah khawltadi inlen, Pasian thu ka hing theisah theina dingin,” achi hi.